— Знаешь, Антон, когда мы начинали, сто пятьдесят лет назад, мир был намного проще и работать в нем было легче.
— А что изменилось, Глор?
— Тогда не было киборгов.
— Но были биороботы. Ты помнишь боевые машины Зороасты?
Глор кивнул. Это было одно из тех воспоминаний, которые он предпочитал бы не извлекать из глубин памяти.
— Ладно. Я помню. Поговорим, когда вернусь.
* * *
Ровно через двадцать часов «Поллакс» вышел из гиперсферы в пределах орбиты Флиреда и, выплюнув из своего чрева странную конструкцию, тут же скрылся во вспышке обратного перехода.
Громоздкое сооружение, с внушительной пробоиной в борту, попав в гравитационное поле планеты, начало стремительно снижаться, раскаляясь от трения и взывая о помощи. Его беспорядочное падение говорило о совершенной беспомощности пилота, если таковой, конечно, имелся на борту космической яхты «Золотой Фиакр», как сообщали о ней эфирные сигналы, нарушившие покой операторов на радарных станциях планеты.
Первым яхту засек экваториальный пост. Выслушав истошный призыв, оператор включил общую связь. На его губах играла презрительная усмешка. Если это штучки браконьеров, им не поздоровится, потому что системы наведения ракетных установок уже взяли пеленг и доложили готовность.
— Эй, парни, взгляните на радары! — проговорил он в микрофон. — Клянусь диахром, пилот этой посудины обгадился со страха! Сейчас он вмажется в центральный хребет!
— Нет… — отозвался его коллега с южного полюса. — Спорим, что он перемахнет через него!
Никто из этих людей не бросился к спасательному боту, и лишь вогнутые чаши радаров неуклонно следили за падением корабля.
— А может, это штучки коргов? — предположил третий пост. В голосе оператора прозвучали нотки ненависти и страха.
— Брось. Включи передатчик. Никто из них не стал бы орать о помощи.
— Да нет, парни, это точно какой-то придурок из богатеньких, — вновь включился в разговор первый. — Делайте ставки, пока он не грохнулся. Десять против одного — он перемахнет хребет!
* * *
— SOS! SOS! SOS! — надрывались передатчики. — Яхта «Золотой Фиакр» терпит бедствие над южным полушарием вашей планеты! SOS! SOS! Передаю свои координаты!..
«Похоже, никто не думает меня спасать… — удивился Глор. — Странные люди…» Он пристегнулся к креслу и приготовился ждать, удерживая палец на кнопке спасательной катапульты. В лобовых экранах угрожающе рос извилистый горный хребет, украшенный сверкающими проплешинами ледников. Ниже, у подножия гор, раскинулось бескрайнее море грязно-зеленой растительности, прорезанное узкими лентами дорог. Кое-где они сбегались вместе, и в таких местах виднелись обнесенные высоченными каменными заборами двух — трехэтажные дома. Растительность вокруг них отсутствовала в радиусе нескольких километров, и по немногому, что успел заметить Глор, он понял — такая планировка здесь введена в систему. С точки зрения военного, это были зоны «стопроцентного огня» — очень грамотно обеспеченные сектора обстрела на подступах к любому строению.