Золотая воровка (Катаев) - страница 45

И вот теперь ей предстояло изложить Стивену события этого дня. Конечно, без подробностей. О том, что Свен попытался похитить данные, его поймали и требуется решить, что теперь с ним делать. К ее удивлению, Стивен отнесся к ее рассказу безразлично.

– Еще один охотник за сокровищами, – был его комментарий.

Ну а на вопрос о последствиях лишь хмыкнул и ответил:

– Ничего не надо делать. Человек он, конечно, специфический, но сейчас Свен мне нужен. Специалист он первоклассный.

Это было выше ее понимания, и на ее лице возникло удивленное выражение, что не ускользнуло от внимания Стива.

– Знаете, Вероника, давайте о чем-нибудь приятном!

Чтобы разрядить обстановку, она сменила тему:

– Аня спрашивает, когда вы зайдете в «Тунтаун», чтобы поиграть с ней.

– Прямо сегодня, – чересчур бодрым голосом пообещал он. – Как ваши дела с документами?

– С документами не очень хорошо, – пришлось соврать ей, а потом она сказала правду: – Нам, скорее всего, придется уехать, чтобы не осложнять ситуацию. Она слишком серьезная для дочери, и я не хочу рисковать.

Он стал смотреть куда-то в сторону.

– Жаль. У меня здесь не так много друзей, чтобы потерять сразу двух. – Подумал и добавил: – Перед тем как вы уедете, я хочу, чтобы вы сохранили кое-что. Передам вам завтра.

А потом вспомнил:

– Да! А этим, – он даже не хотел называть их по имени, – требуется еще что-либо подкинуть?

– Им всегда требуется, – заверила Вероника.

– Будет им еще. Ну а сейчас мне придется завершить разговор. Очередная процедура. И не забудьте попрощаться перед отъездом! И вы, и Аня.

Не дожидаясь ответа, Стивен исчез с экрана, и Веронике показалось, что он действительно был расстроен.


Она наметила день для побега и подготовила все необходимое. Оставалось только передать вторую флэшку, попрощаться со Стивеном и узнать у него, что было на диске, который передала ей Марта. Там был записан гигантский объем информации, но это были комбинации из букв и символов, в которых она абсолютно ничего не понимала.

Разговор состоялся во время их предполагаемого обеда. Стивен выглядел на экране еще хуже, чем в прошлый раз, но храбрился и даже пытался шутить. Когда наконец дошла очередь до диска, стал вдруг серьезнее.

– Вам знаком термин «секвенирование»?

Естественно, что она ничего об этом не знала.

– Ну, я надеюсь, что о геноме человека вы слышали. Так вот, в нем примерно три миллиарда пар нуклеотидов и около 28 тысяч генов, 21 тысяча из которых кодируют белки. Плюс такие детали работы нашего генома, как транспозоны и разнообразные некодирующие последовательности, «опекающие» гены.