Наум что-то напевал себе под нос, а Хряка утреннее солнышко разморило, он и храпит себе самым бесстыжим образом. Тощему чёрту скучно одному, а с кем ему тут общаться-то, разве с перелётными воронами? Так они только каркать горазды да на голову гадить…
– Хряк, я вот тут подумал: а почему именно Япония? Там, наверное, тоже своих чертей полно и эмигрантов они любят не больше нашего. А почему? Я ведь хороший. Я исполнительный, образованный, мало ем и непьющий даже!
Молчит толстый чёрт, только рулады сонные пятачком выводит…
– Слушай, а может, мне тут, в Астрахани, на другую работу устроиться? Нянькой, например, посудомойщицей или веники с тазиками в женской бане выдавать… Чего молчишь? Хряк?
Спит толстяк рогатый, на ветке качается, ничего не чует.
– Я говорю, чего молчишь? Ты в порядке? Ты живой, вообще?! Хряк? Хря-а-ак!!!
Бедный Хряк от такого вопля чуть с дерева пятачком вниз не навернулся…
– А-а?! Кто? Что? Кому в рыло? Куда прячемся?!
– Так ты спал, что ли? – Наум удивился искренне, морда эдакая…
– Спал…
– Ну спи, спи… Я тогда тоже вздремну.
Привалился спиной к тёплому стволу, ножки свесил, хвостом крепко ветку обвил для надёжности и задрых принахальнейше. А бедный Хряк, за сердце схватившись, долго ртом воздух ловил, ну и, понятное дело, уснуть уже по-любому не мог никак. Отдышался он, зевнул пару раз, понял, что выспался, и в свою очередь товарища тормошить начал…
– Я вот тут подумал, Наумка, а чё ты к этой Японии, как репей к собаке, прицепился? Находится чёрт-те где, язык непонятный, рыбу сырьём жрут, водку пьют разбавленную да ещё и греют её, едят палочками! Чё, даже ложек себе придумать не могут?
Молчит тощий чёрт, головой кивает сонно, вроде бы разговор поддерживает.
– Знаешь, я б лучше к немцам пошёл. Пиво, сосиски, шнапс… Я, правда, не знаю, что это такое, но мне само слово нравится – шнапс! Да и топать туда поближе, чем в эту твою Яп…
Тихо захрапел чёрт Наум, не успел вовремя ответить, а зря, Хряк никогда особым тактом и терпением не отличался. Как заорёт во всю глотку:
– Наум? Наум, ты спишь, что ли?! Наум, я вообще к кому тут обращаюсь, а?!!
Извернулся он на дереве, дотянулся да пнул приятеля ногою в бок!
– А-а?! Ты чего? Мне такой сладкий сон снился-а… – взвыл тощий чёрт.
– А как ты меня своими воплями будил, так это ничего?
– Я с тобой сокровенным делился! – Подтянулся Наум и толстому другу пенделя сдачи отвесил. – А тебе бы только драться-а…
– Ты на кого лапку задираешь, борзота чернявая?!
– Вот! Вот оно опять! Раз я худой, чернявый и хочу в посудомойки, значит, меня уже и пинать можно, да?!