Глаза священник округлились, мои тоже. Я схватила Джареда за рубашку:
—О чем ты говоришь? Что я—потомок демонов?
—Этого я не говорил. Нина, мы рассуждаем о том, что происходило тысячи лет назад. Тогда много было иначе.
—Восставшие ангелы были изгнаны, Джаред.
Джаред взял мои ладони в свои:
— Моя мать — потомок кельтов. Они были дикарями, Нина, пили кровь мертвецов. И что теперь? Я ведь не такой.
— Но почему ты мне раньше не сказал?
Я закрыла лицо руками, стыдись смотреть в глаза Джареду. Он наполовину ангел, a я ношу в себе гены ада. Неудивительно, что наш ребенок — такое исключительное создание.
—Ты давно это знал? - спросила я, и мои глаза наполнились слезами.
—Нет.
Щеки y меня вспыхнули, как будто их обдало огнем. Я колебалась, задавать ли вопрос, который возник в голове. Все равно задам. Я всегда так поступала. И неважно, насколько ужасный можно получить ответ.
—Ты теперь относишься ко мне по-другому?
Джаред мягко взял меня за подбородок и посмотрел прямо в глаза.
—Конечно нет, Нина. Как ты могла такое подумать?
—Теперь я сама не знаю, как к себе относиться.
Джаред обнял и поцеловал меня. Это была последняя тайна моего отца, последнее, от чего Джаред старался меня оградить. Но теперь, когда тайна раскрыта, вся картина приобрела ясные очертания. До сих пор мне не удавалось составить ее целиком из отдельных кусочков.
И все же я ощущала… Не могу подобрать других слов, я чувствовала себя грязной, нечистой. Кроме всего прочего, мы ни на шаг не приблизились к ответу. С чем приехали сюда, c тем и остались.
— Уриэль именно это имел в виду, когда говорил o чудовищах. Каким будет ребенок?
— Наш ребенок, — c улыбкой произнес Джаред. —Горошинка будет нашим ребенком, ничего больше Знаешь, что тебе нужно?
— О чем ты? — не поняла я и промокнула платком нежную кожу y себя под глазами.
— Надо, чтобы кто-то поделился c тобой опытом. —Джаред потянул меня за руку. —Давай пригласим на ужин Лиллиан.
— Но мы ведь еще не закончили, — сказал отец Фрэнсис.
— B этих книгах ответов мы не найдем, — хмуро заметил Джаред. —Даже не знаю, что делать дальше.
— Ответ всегда в этой книге, — заявил отец Фрэнсис, потрясая Библией.
Прижав книгу к груди, он добавил:
— Мы просто что-то упустили.
— Ничего мы не упустили. Я надеялся, что Он приведет вас к ответу, отец, но нет —Он не снизошел до того, чтобы шепнуть вам на ухо нужные слова.
От сказанного Джаредом y меня в голове закружились мысли. Мы что-то упустили? Ответ был y нас перед глазами? Будто переключая каналы, я мысленно проскакала по всем отрывкам текста, которые обсуждали мужчины. Но каждое рассуждение приводило меня обратно к книге Шаха и необходимости вернуть ее в Иерусалим.