Теперь, когда я знала причину Сашиного презрения ко мне, стало проще понимать, что стояло за обидными замечаниями в мой адрес.
- Однако ноги на мой стол ты все равно не клади.
- Ты права. Я перешла всякие границы. Прошу прощения.
Я не знала, что говорить дальше. Мы никогда не были вежливы друг с другом, а теперь, когда пришли к взаимопониманию, вроде и сказать было нечего, наступило неловкое молчание.
- Я... э-э-э... как раз собиралась приготовить кофе. Хочу остаться тут на ночь, чтобы переделать картотеку. Она в ужасном виде. Так что... будешь кофе?
- Кофе?
- Да, - сказала Саша, пытаясь улыбнуться.
- Вот, - сказала я, доставая из кармана бумажку в двадцать долларов. - Кофе мне нельзя, особенно ту пакость, которую пьют в нашей комнате отдыха. Я возьму тебе кофе, а себе яблочный сидр в кафешке на Спрус. Это мое любимое место.
Саша выхватила бумажку у меня из рук:
- Я принесу. Все равно мне нужно немного прерваться. Только мне нужен фонарик.
- Зачем?
- Из-за стройки пришлось оставить машину в парковочном гараже за четыре квартала отсюда, а там нет освещения.
- Почему бы тебе не взять мою…
Тут я сама себя остановила и задумалась. Джаред, конечно, уже вернулся, но отвезти Сашу на «эскаладе» он не сможет по многим причинам. Моя машина припаркована у тротуара прямо перед входом. Я позволяла водить свою машину только Джареду и Бексу, да и то лишь потому, что оба обладали сверхъестественной аккуратностью и молниеносной быстротой реакции. Но отступать было поздно. Первое слово уже произнесено, и стоило мне сделать шаг назад, как наше хрупкое перемирие рухнуло бы. Придется разрешить Саше сесть за руль машины, которую подарил мне отец.
- Почему бы тебе не взять мой «бимер»? - выдавила я, едва не поперхнувшись словами.
- Ты не шутишь?
- Нет, - сказала я и протянула Саше ключи, - Только, пожалуйста, будь осторожна.
Саша улыбнулась:
- Что тебе взять?
- Большой горячий яблочный сидр с карамелью. Да, и кусок торта «Лимонный бархат».
- Сейчас лето, может, лучше я привезу тебе холодный кофе со льдом? Не хочешь?
Я покачала головой, и на Сашином лице тут же сменилось выражение: вместо смущения появилось понимание.
- О, правильно. Ребенок. Ладно. Вернусь через двадцать минут.
- Буду здесь, - улыбнулась я.
Ключи от моей машины звякнули у Саши в руке, когда она скрылась за дверями лифта. Я прислонилась к стене и подумала: неужели я только что совершила самую страшную ошибку в своей жизни? Как можно было доверить Саше мою самую ценную вещь? Ведь она ненавидела меня.
Кусая ноготь большого пальца, я прошлась взад-вперед по комнате. Я думала о нескольких вещах, которые остались в машине. Заметит ли их Саша? Лежит ли там что-нибудь компрометирующее Джареда, и догадается ли Саша, чем он занимается? Зазвонил мобильник, я быстро выудила его из кармана.