Эволюция Мары Дайер (Ходкин) - страница 97

Ной закрыл глаза.

- Твоя мать не позволит мне оставаться у вас на неделе. после того, как снова начнется Кройден.

- Мы что-нибудь придумаем, - сказала я, хотя не очень-то в это верила.

И потом я услышала слишком уж знакомый голос, зовущий меня снизу.

- Готова идти Мара? - прокричала моя мама.

Я не была готова, но у меня не было выбора.

Моя мать затихла во время поездки домой, что очень расстраивало, потому что впервые за последнее время, я действительно хотела поговорить с ней. Но на каждый вопрос, который я задавала, я получала самые короткие ответы, вербальные и иные, типа:

- Бабушка когда-нибудь оставляла мне что-то, кроме куклы?

Покачивание головой.

- Она ничего не оставила тебе, когда умерла?

- Деньги.

- Что-то из... вещей? - Не хотелось быть слишком очевидной.

- Только изумрудные серьги, - сказала она. - И некоторую одежду.

И кулон, который я оставила у Ноя, о котором, кажется, моя мать ничего не знала.

- Никаких писем? Блокнотов?

Еще покачивание головы, пока она продолжала смотреть на дорогу впереди нас.

- Нет.

- Что насчет снимков?

- Она ненавидела фотографироваться, - сказала моя мама мягко. - Она никогда не позволяла мне это делать. Одна единственная весит у нас в гостиной.

- Со дня ее свадьбы, - сказала я, озарившись идеей.

- Да.

- Когда она выходила замуж за деда.

Пауза.

- Да.

-Он действительно погиб в автокатастрофе?

Моя мама резко вздохнула.

- Да.

- Когда?

- Когда я была маленькой, - сказала она.

- У тебя были тети или дяди?

- Были только моя мать и я.

Я попыталась представить, на что это было похоже. Слово одиноко пришло мне на ум.

Это было странно, понимать, как мало я знала о жизни моей мамы до нас. Даже до папы. Я чувствовала себя виноватой, от того, что никогда не думала о ней, по-другому, не как о маме. Я хотела бы узнать больше, и не только из-за странностей связанных с бабушкой, хотя это и было катализатором.

- Мы незнакомцы, которые случайно живут в одном доме, - сказал Ной о своей семье.

Моя мать тоже чувствовала себя немного чужой. И сейчас, я не хотела, чтобы она так чувствовала.

Но когда я открыла рот, чтобы задать еще один вопрос, она оборвала меня, прежде чем я успела.

- Это был долгий день, Мара. Можем мы поговорить об этом в другое время.

- Хорошо, - сказала я спокойно, затем попыталась сменить тему. - Что думаешь о мачехе Ноя?

- Они......печальные, - все, что она сказала.

Мне было невероятно любопытно, но она была явно не в настроении для разговора. Неприлично тяжелые новые теории в области генетики раздавили мои колени, я попыталась начать читать их в машине, но это переросло в тошноту. Этого следовало бы ожидать, но это было хорошо.