— Вы полицию ожидаете?
Би Джей кивнул.
— А вы?
— Я тоже. Я сказал копам, что встречу их здесь и покажу место, где я бросил собаку.
— А, так вы тот самый парень, который работал у Констанс Янг, — догадался Би Джей. — Спасибо, что сказали нам, куда вы отвезли пса. Как видите, полиция не сообщила об этом никому из других каналов новостей, иначе тут бы уже все кишело репортерами. У «КИ Ньюс» будет эксклюзивный материал.
— Да, собственно, не за что. Кстати, меня зовут Фрэнк Пачеко. — Он протянул свою руку.
— Би Джей Д'Элиа.
— И что, нравится вам трудиться в новостях? — спросил Фрэнк, показывая на видеокамеру.
— Я этим на жизнь зарабатываю, — ответил Би Джей.
— Должно быть, действительно интересно.
— Иногда — да, — ответил Би Джей. — Но порой приходится долго ждать и околачиваться без дела. — Би Джей взглянул на часы. — Я торчу здесь уже полтора часа.
— Подозреваю, что вы хотели бы сделать несколько снимков того пса, верно?
— Ну да, если копы разрешат мне подойти достаточно близко, — ответил Би Джей. — Но с расстояния они не смогут запретить мне снимать, как они тут рыскают.
— Наверное, я мог бы вам помочь, — сказал Фрэнк. — Я могу показать, где находится собака, пока не приехала полиция.
— Это было бы просто классно, — с энтузиазмом сказал Би Джей. — Огромное вам спасибо.
Фрэнк выразительно уставился на кепку Би Джея.
— Что, нравится? — спросил оператор.
— Нравится.
Би Джей снова поднял крышку багажника и вытащил оттуда красную бейсбольную кепку и темно-синюю футболку, обе с красивым логотипом «КИ Ньюс».
— Это ваше, — сказал Би Джей, протягивая парню подарок.
Фрэнк тут же нацепил кепку, а футболку швырнул на переднее сиденье своего фургона.
— Пойдемте, — сказал он. — Я покажу вам.
Очи пошли по одной из тропинок среди куч разного мусора, направляясь к дальнему концу свалки.
— А зачем нужно было тащить его так далеко? — спросил Би Джей.
— Потому что установлены очень большие штрафы, если выбрасываешь то, что не разрешено. А мертвых животных как раз не разрешается.
— Выходит, что вас должны оштрафовать, после того как вы пришли в полицию с информацией об этой собаке?
— Они сказали, что в этом случае сделают исключение, — с довольным видом ответил Фрэнк, — ну, потому что я помогаю им с расследованием дела Констанс Янг и все такое.
Они подошли к краю участка, и Фрэнк показал рукой вперед.
— Вот здесь, — сказал он.
Би Джей взглянул в указанном направлении. Под грязным белым одеялом что-то лежало. Подойдя поближе, он приподнял край ткани и отшатнулся.
— Точно, это оно, — содрогнувшись, сказал он. Затем поднял камеру и настроил ее на съемку. Он снял укрытую одеялом собаку с разных ракурсов, а затем прошелся камерой по сторонам, чтобы получить подробную картину всего места.