Я крадучись двинулась назад по коридору, пытаясь вспомнить, каким путем я пришла. Неудачи меня словно преследовали: я свернула не туда — и меня вынесло прямо на мистера Ханта.
— Ты кто такая? — осведомился он, так, как если бы впервые меня увидел.— А ну сейчас же иди сюда. И почему, ради всего святого, ты босиком?
Я послушно зашагала к директору музея, надеясь подобраться поближе, чтобы он вдохнул-таки запах «Духов доверия».
— Я ассистентка мистера Лю, сэр. Я вышла в туалет и вот, заблудилась в коридорах.— Я от души надеялась, что духи придадут убедительности жалкому оправданию.
— Вы больше у меня не работаете, мисс Фишбейн.— Заслышав голос Лестера Лю, я испуганно съежилась. Он пришел-таки меня искать! — Мистер Хант, вы не могли бы попросить охрану разобраться с этой хулиганкой, чтобы я мог наконец вернуться к работе?
— Разумеется,— отозвался мистер Хант, брызжа совершенно неуместным энтузиазмом.
При прочих равных, я бы предпочла провести ночь в каталажке. Но музейная охрана не нашла ничего лучше, как позвонить моей матери. Пока я дожидалась ее приезда, слоняясь у гардеробной, к выходу мимо меня прошли Уна с отцом. Лестер Лю демонстративно меня проигнорировал; но как только он скрылся за дверью, Уна не удержалась: последнее слово непременно должно было остаться за ней.
— Ты вообще соображала, что делала? — прорычала она.— Это тебе не игра. Если бы не я, тебя бы уже и на свете не было.
— Вот только не делай мне одолжений,— сплюнула я.— Я с предателями не общаюсь.
ПРОВЕРЬ СВОИ РЕТЕНТИВНЫЕ СПОСОВНОСТИ
От внимания хорошего детектива не укроется ни одна мельчайшая подробность. Когда раскрываешь преступления и спасаешь города, даже имя чьей-то ручной курицы может оказаться ключом к разгадке (хотя и не в этой книге). Нижеприведенный тест поможет тебе понять, готова ли ты к решительным действиям или, может, стоит попрактиковаться еще немного. И помни: в реальной жизни многовариантного выбора тебе не предоставят.
1. Как зовут ручную курицу Говарда Ван Оайка?
a) Макчикен.
b) Апрелия.
c) Тельма.
d) Кура-гриль.
2. Во сколько ваш сосед ушел из дома сегодня утром?
a) Ровно на десять минут одиннадцать секунд позже, чем вчера.
b) Откуда мне знать? Я так рано не встаю.
c) Я никогда не лезу в чужую личную жизнь!
d) Вообще-то если задуматься, так я его уже много недель не видела. Пойти постучаться к нему, что ли?
3. Что из нижеперечисленного ни за что не обнаружится в твоем мусорном ведре?
a) Имя-фамилия твоего тайного увлечения.
b) Незарегистрированный номер телефона твоей лучшей подруги.
с) Несколько пустых упаковок из-под шоколадного печенья.