К тому времени, как они приехали к Джейсону, там уже собралось несколько гостей. Джейсон встретил вновь прибывших у двери.
— Почему вы опоздали? — спросил он и тут же усмехнулся. — Можете не отвечать. Вопрос был глупым.
Миранда ощутила, как ее лицо заливает румянец. Времена, когда она считала, что можно сохранить в тайне ее отношения с Адамом, давно миновали. Но мысль о том, что все понимают, чем они только что занимались, вызвала у нее неловкость.
— Я опоздал, — объяснил Адам. — Похоже, сегодня половина жителей Сан-Франциско решила полюбоваться живописной прибрежной дорогой.
Джейсон склонился и поцеловал Миранду в щеку.
— Бог с ним, с опозданием. Я рад, что вы здесь.
— И я рада, — улыбнулась Миранда.
На дорожке появились очередные гости.
— Куда отнести пирожки? — спросил Адам.
— На кухню, — ответил Джейсон.
— Адам! — послышался вопль из дома. — Ты вернулся! Наконец-то!
Обернувшись, Адам увидел, что к нему мчится Сюзан.
Миранда засмеялась, отбирая у него поднос.
— Иди, поздоровайся с Сюзан. Пирожками я займусь сама.
— Я быстро, — пообещал Адам.
— Можешь не торопиться.
Из всех перемен, случившихся с Мирандой за последние несколько недель, больше всего Адама радовала ее растущая независимость. Она напоминала ему новенький дом с крепкими стенами, готовый выдержать любой натиск стихий.
Сюзан бросилась к нему в объятия.
— А я боялась, что ты не вернешься до моего отъезда!
— Тебе же уезжать только через неделю, — напомнил Адам.
Сюзан взяла его под руку и отвела в сторонку от прибывающих гостей.
— Мы с Дебби решили уехать пораньше.
— Почему это? — Адам уже давно не слышал новостей о Сюзан и Мэте.
— Нет, совсем по другой причине, чем ты думаешь. Мы просто хотим заранее подготовить комнату.
— Ты получила результаты анализа? — Адам поручил Сюзан получать его почту во время его отсутствия, чтобы она перехватила письмо, предназначенное для нее.
— Результаты отрицательные, — сообщила она и сбила пылинку с его рукава. — Осталось подождать еще пять с половиной месяцев.
— Ты не слышала, как дела у Мэта?
Улыбка Сюзан погасла, она отвернулась.
— Он приносил мне бумажку с результатами два дня назад. Похоже, надеялся, что если я увижу ее, то что-то изменится.
Адам напрягся, чтобы услышать ее шепот.
— А что же ты?
— Я уже в который раз сказала ему, что между нами все кончено, но он не стал слушать. Он продолжает твердить, что имел право на одну ошибку. — Войдя в дом, Сюзан отстранилась и села на подлокотник пухлого дивана.
У Адама возникло ощущение, что ранний отъезд Сюзан в колледж вызван скорее стремлением сбежать от Мэта, нежели необходимостью подготовить комнату. Он присел рядом на диван.