Тишину, разорвал назойливый звук одного из громкоговорителей, которыми была утыкана вся территория:
— Майкл Логан, пожалуйста, позвоните телефонистке.
Он поборол в себе побуждение не реагировать на этот вызов и вернулся в только что покинутое им здание. Не дожидаясь, пока глаза привыкнут к темноте, он на ощупь отыскал рядом с дверью телефон, нажал нужные кнопки и сказал:
— Кристина, это Логан. В чем дело?
— Звонят лично вам по четвертой линии, — она помолчала. — Ну, знаю я, знаю, что вы просили записывать для вас сообщения, но она говорила так… ну, не знаю, как это сказать, нервно, что ли… словом, я просто была не в силах заставлять ее ждать.
— Ты слабовольный человек, Кристина. В Белом доме ты не продержалась бы и одного дня.
Телефонистка засмеялась.
— Да они бы меня туда даже в дверь не впустили.
И прежде чем он смог сказать что-нибудь еще, она отключилась.
— Говорит Майкл Логан, — сказал он, когда в трубке снова послышался щелчок.
— Майк… привет, — ответил ему энергичный пронзительный голосок. — Это Диана Эмбердайн.
Майкл усиленно пытался припомнить это имя или хотя бы голос.
— Мы познакомились на вечеринке у Линды на прошлый уик-энд, — подсказала она. — Ну, я еще была в таком синем свитере с блестками. Ты сказал, что этот цвет напоминает тебе реку, в которой ты в детстве ловил рыбу, помнишь?
Забрезжило какое-то смутное воспоминание.
— Ах, да-да, конечно. У тебя длинные светлые волосы, да?
— Ага, — рада она была сверх всякой меры. — Извини, что звоню тебе на работу, но твоего домашнего номера в телефонной книге нет, ну я и…
— Да все нормально. Так чем я могу быть тебе полезен?
— Я понимаю, что так не договариваются, ну и вообще… но я хотела спросить, ты чем-нибудь занят сегодня вечером? Нет-нет, не так надо… — она замолчала и глубоко вздохнула. — Я вот что хотела сказать: в Напе один фильм идет, и я вот уже несколько недель все собираюсь посмотреть его, только, боюсь, если в ближайшее время на него не попаду, то его увезут… Ну я и подумала: может быть, ты хочешь вечером сходить со мной посмотреть его, а?
Первым побуждением Майкла было желание найти какой-нибудь предлог и отговориться. Подошел бы, пожалуй, любой предлог, который не задел бы ее самолюбия. Но он побывал в подобных ситуациях слишком много раз, чтобы обманывать себя, будто существуют какие-либо слова, способные смягчить горькую обиду отказа.
— Кино — это потрясающая идея. В котором часу мне за тобой заехать… и куда?
Последовала продолжительная пауза, словно она была настолько ошеломлена его согласием, что не могла ответить сразу.