— Боюсь, это правда, — произнес Райан.
— Это ты его нашла? — спросила бабушка, озабоченно посмотрев на меня.
— Да.
— Бог мой, Бретт! — Бабушка подбежала ко мне и заключила меня в объятия.
Я усилием воли подавила желание приникнуть к бабуле всем телом и разрыдаться. Ну почему, спрашивается, этот мертвец так сильно затронул мои чувства? Я никак не могла забыть остекленевшего взгляда его мертвых глаз. Он вызывал у меня почти сверхъестественный ужас.
— Мне так жаль, детка, что ты все это видела, — сказала бабушка.
— Ничего, я в порядке.
— Вы уже позвонили Дэну?
Первым откликнулся Райан:
— Это я ему позвонил. Только что. Он вот-вот приедет. Разумеется, вместе с ним прикатит судмедэксперт и куча полицейских.
Бабка закатала рукава кимоно.
— В таком случае я поищу кофейник побольше. Как думаешь, дюжины чашек хватит, чтобы утолить их жажду? Сколько, ты сказал, их приедет?
— Это, знаешь ли, вовсе не светский визит, — заметил Райан.
— В любом случае на чашку времени у них хватит. Дэн любит кофе.
Бабушка стала доставать посуду, и в это время на кухню вошла Эми, облаченная в спортивные брюки и свитер. Усевшись за стол, она с рассеянным видом поглядывала в окно на палевые осенние поля.
— Я хочу увидеть мертвеца, — заявила вдруг она.
От слов дочери у меня перехватило горло.
— Тебе это только кажется, детка. На самом деле ничего хорошего в этом зрелище нет, — сказала я. — Он мертв уже несколько дней, и от него исходит ужасный запах.
— А я нос зажму, — последовал ответ.
От этих слов бабушка пришла в ужас.
— Отец тебе этого не позволит, дорогая.
— А я его упрошу, — произнесла Эми, посмотрев на меня.
— Ладно, — сказала я. — Но когда поедешь смотреть тело, не забудь потеплее одеться.
Дочь посмотрела на меня сквозь холодный прищур глаз.
— Не надо на меня так смотреть. Я серьезно, — сказала я.
— Его застрелили, — заявила Эми, обращаясь к бабушке и полностью игнорируя меня.
— Спаси нас, Господи, — сказала бабушка.
Когда на улице послышался звук подъезжавших к дому автомобилей, мы все как по команде замолчали. Зато бешено залаяли собаки. Мы тихо сидели на кухне, дожидаясь, когда начнут хлопать двери. Через минуту они захлопали, а чуть позже я услышала в прихожей голос Дэна. Он прокричал приветствие всем, кто находился на кухне. Я сделала большой глоток кофе и обожгла себе язык.
— Заходи, — пригласила Дэна бабушка, как только его силуэт появился в дверном проеме.
Вид у Дэна был ужасный — он сильно похудел, был небрит, а в глазах у него поселилось тоскливое выражение. Когда он снимал шляпу, я заметила, что в его ежике на голове прибавилось седых волос. За исключением всего перечисленного выше, выглядел он как прежде. Он обладал отличными ростом и мускулатурой и смотрел на мир темно-зелеными глазами — точь-в-точь такими же, как у Эми. Я еще подумала, Что они с Эми очень похожи, и это неприятно меня кольнуло.