— Я не могу понять, черт возьми, — обиженно сказал Рэй. — Мы же в Голливуде, а не в каком-нибудь монастыре или в пуританском средневековом городишке?
— В этом-то и все дело. Вы ведь не хотите выставить на посмешище себя и Николь: молодой, никому не известный актер, который раньше мыл машины, трахается с уже не первой молодости звездой, чтобы сделать себе карьеру, а эта звезда такая дура, что принимает это за любовь и отдается ему так, что соседи заснуть не могут.
Рэй промолчал, к его горлу подступили слезы обиды и негодования. Ли понял, что допустил бестактность.
— Прости, парень, я твой агент и должен предусмотреть все. Все, пошли, нас ждет Хэнк.
Хэнк Гордон оказался невысоким, неуклюжим и на удивление неряшливым человеком. Свой мешковатый костюм он явно приобрел у старьевщика, в магазине подержанных вещей. Он помахал Рэю и Ли рукой, и пепел с его сигареты упал прямо на пиджак. Впрочем, Хэнк не сильно расстроился. Ему не терпелось познакомиться с будущей суперзвездой Голливуда.
— Здорово, Ли. Как ты вышел на такого красавца? Я его, пожалуй, разрекламирую как открытие года. Ты будешь у меня каждый день выступать по телевидению и говорить что-нибудь этакое, от чего все девчонки на кресле заерзают. Все студии будут бегать за тобой. Это я тебе обещаю.
— Хэнк — классный менеджер, — кивнул Ли. — Он сделает из тебя то, что надо. Покажи-ка ему фотографии.
Линда Льюис проснулась у себя дома и обнаружила, что Фрэнк уже встал. Она подошла к окну и увидела, как он плавает в бассейне. Чтобы поддержать себя в форме, он каждый день плавал. Через двадцать минут он лениво вылез из воды, вытерся мохнатым полотенцем и стал причесываться. Линда снова легла на кровать. Она слышала, как Фрэнк поднимается по лестнице, напевая какую-то мелодию. Перед входом в спальню он замолчал.
— Не стесняйся, я уже не сплю, — сказала Линда, потягиваясь. Смотри, вода с тебя стекает прямо на коврик, нельзя ли было получше вытереться.
— Как скажешь, — Фрэнк стал энергично работать полотенцем, играя еще свежими мускулами. В такие минуты Линда ненавидела своего мужа за то, что он так хорошо сохранился и мог еще привлекать прекрасный пол. В самом деле: загорелая кожа, стройная фигура и притом мировая известность.
— Коврики очень легко портятся, — сказала она некстати. Фрэнка это взорвало.
— Ну и что, черт побери? Это мой дом и мой коврик. И я за все это плачу. Я! А не ты!
— Дорогой мой Фрэнк. Если ты не прекратишь орать, то ты будешь платить еще больше, разводы сейчас стоят дорого. Тебе придется здорово облегчить свой кошелек.