Лебединая песня (Портер) - страница 38

Фрэнк ядовито засмеялся.

— За мой кошелек не волнуйся. Меньше денег из-за этого в нем не станет. Ты же никогда не подашь на развод. Тебе же известно, как относятся к бывшим женам великих актеров. По-моему, не слишком заботливо. Никаких приглашений на вечеринки, на презентации, никакого авторитета в обществе, а ты ведь без этого не можешь? Да и кому ты будешь нужна? Будешь ходить как пугало, и на тебя будут показывать пальцем.

— Ты — мерзкий, грязный, самодовольный тип. Я не знаю, почему я жила с тобой столько лет.

— Давай, давай, когда ты ругаешься, у тебя появляются морщины. Что, давно не убивала время в косметическом салоне? Тогда скажи еще чего-нибудь! Давай, пока никого нет!

Линда обиженно замолчала и накрылась с головой одеялом. Он прав, она не будет менять ничего в своей жизни. И этот паршивец все понимает. Хлопнула дверь. Фрэнк не собирался отягощать жену своим присутствием. Вернулся он после обеда, как ни в чем не бывало поцеловал Линду в щеку и собирался отправиться к себе в комнату, но тут Линда внезапно поняла, что он в стельку пьян. Это было удивительно, так как Фрэнк без причины обычно не напивался.

— Что случилось? — поинтересовалась Линда по причине обиженным тоном.

Фрэнк подошел к бару, налил себе водки и выпил одним глотком. Ответил он не сразу. Сначала закурил сигарету и принялся кругами ходить по комнате. Затем выпил еще водки и только после этого уселся на диван. Линда начала опасаться, не случилось ли чего.

— Я был у Ли Харпера. Этот ублюдок пытался уговорить меня сыграть в одном фильме с Николь.

— Это что, повод, чтобы напиться?

— Да, черт возьми! Более мерзкой роли мне еще не предлагали. Я чуть было не врезал Ли по физиономии. Он сказал, что мне пора сменить имидж. Знаешь, кого он предложил сыграть? Рогоносца! Можешь представить?

— Не кричи так, — попросила его Линда. — Прислуга может услышать.

— А наплевать мне на прислугу, — бешено заорал Фрэнк. — Ли не только мой агент, но и мой друг, по крайней мере, был им.

— Ты хоть читал сценарий? — поинтересовалась Линда.

— К черту сценарий! Что б я его еще читал! Я, по-твоему, не понимаю, что такое роль рогоносца?

Линда промолчала. Она испытывала одновременно чувство радости и страха. Наконец-то ему дали понять, что он не двадцатилетний юнец, и время играть суперменов для него прошло. Ему предложили роль по его возрасту, а он впал в истерику и выплескивает свою ярость на нее. Видно, она хорошо подходит для этого.

— Налей и мне, — сказала Линда, когда Фрэнк опустошил очередной стакан и заканчивать на этом не собирался.