– В точку попал, кэп! – обрадовался Джим. – Именно так и было!
– Кэп, можно я его все-таки убью? – расстроился гном, опять заставив светиться свою отвертку.
– Уж и пошутить нельзя! – расстроился Джим.
– Ты сейчас не в том положении, – осадил юнгу Блад. – Так откуда денежки, убогий? Только не говори мне, что ты выиграл в казино джекпот. Тебе даже ставку сделать было не на что.
– Вообще-то у меня было при себе два галактических кредо, – задумчиво сказал Джим.
– Откуда? – заинтересовался Гиви.
– От стриптизерши на Селесте. Я их у нее вместе с трусиками взял, и так получилось, что назад не отдал.
– Этот позорный факт оставим на твоей совести, – усмехнулся Блад. – Значит, поставил ты свои два кредо на кон…
– И тут мне как поперло!!!
– Минимальная ставка в казино «Палас де ла Чезаре» сто кредо, – тут же сдала Джима вездесущая Нола, проявляясь в воздухе.
– Брысь отсюда! – шикнул на нее Джим.
– Как видишь, номер не прошел, – улыбнулся Блад. – А теперь кончай валять дурака, не то я и впрямь обижусь не по-детски. Так что там насчет миллиардов?
– Миллионов кэп, не надо преувеличивать.
– Пусть будет миллионов. Откуда деньги?
– Вот отсюда. – Джим извлек из кармана свой Итор. – Я не с пустыми руками из Федерации ушел.
– Они твои?
– Нет. Моего папаши, – поморщился юнга. – Я, как узнал о его тайном счете за кордоном, аж взбесился. Разругался с ним вдрызг! Тоже мне, верный сын партии. Противно!
– Это многое объясняет, – кивнул Блад. О тайных вкладах высших чинов СССР за рубежом писалось в свое время много. Этот мир не был исключением из правил. – И сколько на счету осталось?
Джим высветил итоговую цифру.
– Сто пятьдесят миллионов? – ахнул Гиви. – И двести пятьдесят за казино… Почти полмиллиарда! Это на счету твоего папаши такая хренова туча денег?
– Нет, это то, что я с его хреновой тучи на свой счет успел перевести, – тяжко вздохнул Джим.
– И ты молчал? – взбесился гном. – У нас был каждый кредо на счету. Да я тебя сейчас…
Гиви с грохотом врезался в стену отдельно от своей отвертки, которую юнга уже вертел в руках.
– Может, хватит? Меня все-таки обучали! – рассердился Джим. – И я что, по-твоему, дурак? На Селесте Итор засветить был должен? Да нас бы сразу всех там повязали. А тут наш кэп за торговлю взялся.
– Вот теперь верю, что обучали, – с кряхтеньем поднялся с пола гном.
Джим кинул ему отвертку, и тот поймал ее на лету.
– Так, угомонились! – прикрикнул на них Блад. – В принципе в чем-то ты юнга прав.
– Прав? – все никак не мог уняться Гиви. – Мы за каждое кредо тут на Блуде бились, чтобы двигатель купить, а он…