Отбросив прочь свои рассуждения о достоинствах и недостатках Райана О'Рурка, Ник встал.
— Так как насчет ленча? И где вы предпочитаете завтракать — в доме или здесь, в саду?
Катарин поднялась за ним следом и, подхватив Ника под руку, заявила:
— Во дворе становится слишком жарко. Если остальные не против, я предпочла бы поесть в столовой.
Франческа и Райан не стали возражать, и они все вместе прошли в дом.
— Кстати, Кэти, — сказал Райан, — завтра я приступаю к работе на новом месте.
Катарин, не донеся чашку с кофе до рта, со стуком опустила ее на стол и с удивлением, написанном на лице уставилась на брата.
— Мне казалось, что тебе нравится работать в газете! — воскликнула она, награждая Райана испытующим взглядом.
— Да, нравилась, но то была для меня лишь промежуточная остановка, Кэти.
— И чем же ты собираешься заняться теперь? Что это за новая работа? — требовательным тоном спросила она.
— Я буду теперь работать на мэра, на мэра Дейли, — ответил Райан, с тревогой глядя на сестру.
Сердце Катарин заныло. Итак, все ее уговоры и предостережения пошли прахом. Ее отец выиграл этот раунд.
— Это означает лишь то, что ты все-таки лезешь в политику.
В голосе Катарин прозвучало разочарование.
— Да, готов поклясться, что это так, — повысил голос Райан.
— Не могу в это поверить! — Катарин резко откинулась на спинку кресла и холодно посмотрела на него. — Ты всегда говорил, что тебе ненавистна сама мысль об этом, что у тебя нет никакого вкуса к политической карьере. Теперь же ты вдруг передумал. — Она холодно улыбнулась и с сарказмом добавила: — Нет, Райан, это не твое решение. Это отец решил за тебя.
Райан слегка покраснел и отвернулся, не выдержав пронизывающего взгляда Катарин.
— Это мое собственное решение, Катарин, — мгновение спустя заявил он. — В последние два года я много размышлял о своем будущем и пришел к выводу, что папа, как всегда, прав. Такие люди, как я, у которых за спиной громадное семейное состояние просто обязаны служить обществу. Это наш долг, наша обязанность. Так говорит папа, и я с ним полностью согласен. И он всегда хотел, чтобы я стал политическим деятелем. Ты хорошо знаешь, что с этой мыслью он воспитывал меня, это — мечта его жизни.
— Он всегда добивается того, что хочет, но, к счастью, не все его мечты воплощаются в жизнь, — огрызнулась Катарин, и победный блеск мелькнул в ее глазах.
Райан проигнорировал ее замечание и торопливо продолжил:
— Папа строит в моем отношении большие планы, и я готов приступить к их реализации. Он наметил для меня план действий, если хочешь, целую программу. Он хочет, чтобы через пару годков я прошел в Палату представителей