Название: Мгновения решают все
Оригинальное название: A moment in time
Автор: The Shadow Bandit (shadowbandit @ zoominternet.net )
Перевод: Катюха (Katyusha30 @ yandex.ru)
Оригинал:здесь
Разрешение на перевод: получено
Пересказ: Сон
Пейринг: Драко/Гарри
Рейтинг: R
Жанр: romance
Размер: макси
Статус: закончен
Дисклеймер: все права принадлежат Роулинг
Аннотация: На седьмом курсе жизнь Гарри меняется в мгновение ока
Предупреждение: перевод aka пересказ. Мпрег!
Глава 1.
Слова…
Странные… Успокаивающие…
Это все, что мне осталось. Остальное забрали Дементоры.
Ушло все.
Давно.
Мне остались только слова.
Иногда, когда я засыпаю, я все еще могу видеть лица и вспоминать то, что называлось «хорошими временами». Все, что было до предательства, до приговора к медленному умиранию в одиночестве.
Мир покинул меня.
Мир, который когда-то вознес меня на пьедестал.
В своих снах я вижу радостные лица бывших друзей, семью… учителей…
Даже сейчас, закрывая глаза, я вижу миг, с которого моя жизнь начала сыпаться прахом.
Многие, из тех, кто знаком со мной, могут думать, что это был момент, когда Волдеморт лишил меня семьи. Или, что все началось тогда, когда Дамблдор украл мое детство, отдав магглам.
Но они будут неправы. Нет. Долгие годы мне удавалось сохранять наивность, глядя на мир сквозь розовые очки.
Все произошло намного позже - и произвело куда более разрушительный эффект.
Тот день, когда меня лишили души.
Все случилось необычайно свежим и ясным апрельским днем. Мы все нетерпеливо ожидали Весеннего бала, строя всевозможные планы. В мой седьмой - последний, если быть точным - год в Хогвартсе.
Оставив друзей, я решил прогуляться к озеру, чтобы немного отвлечься и привести мысли в порядок. Почти ритуал, возникший еще предыдущим летом, когда я оставался в школе для дополнительного обучения и тренировок по ЗОТС.
Но в тот день мои мысли были заняты вовсе не надвигающейся войной, которая уже клубилась совсем недалеко от наших, казавшихся такими мирными, земель. Нет, меня тревожила собственная война - внутренняя.
Не могу сказать, что к тому времени я знал, что такое регулярные свидания. Раньше ни одна из моих симпатий не длилась более двух недель. Но последний курс в Хогвартсе стал для меня переломным и в личных отношениях - уже около года меня продолжал волновать один единственный человек. Блондин.
Я был почти уверен, что мои чувства взаимны, но ни он, ни я никогда не говорили о них - и уж точно, в этом плане никаких подвижек к большему между нами не возникало.
Оглядываясь назад, я думаю, что все же один, или двое людей могли подозревать о чем-то, но теперь я уже никогда не узнаю, так ли это.
