6.30 утра, среда, начало мая
— Карла?
— Угу… — Она с трудом ворочала языком. Тот напоминал кусок вареной репы.
— Детка, это я. Как провела ночь?
— Мм… хо-р-шо. — Неужели она все еще пьяна? Язык по-прежнему не отдирается от зубов.
— Детка, случилась потрясающая штука…
— Угу… ох… — Полцарства за глоток воды. Может, тогда она сумеет отклеить язык и заговорить по-человечески. Карла дотянулась до пластмассового стаканчика, но свалила его на пол. Да, браться за такое серьезное дело без очков — чистая авантюра.
— Слышишь меня? Это же здорово! Изрядный куш!
— О-ох… угу…
На этот раз он наконец заметил, что Карла не произнесла ни одного членораздельного слова.
— Тебе не следовало… — Тут в трубке так жутко затрещало, что Карла отбросила ее прочь и заткнула ухо подушкой. Даже ради любви она не собиралась терпеть этот чудовищный скрежет.
— Как ты считаешь, детка? Это реально или нет?
— П-тр-тр-сающе. — Он хоть соображает, который час? Глупо вести разговор, когда заплетается язык. Карла не видела стрелок часов, но, похоже, солнце еще не встало. Или встало? Если так, то напрасно.
Опять помехи. Потом Карла услышала:
— Мы будем… именно это… грандиозно.
— Любутбя. — Это прозвучало уже более или менее по-английски.
— Дай-ка я сам уложу нашу крошку в постельку. — Второй пилот похлопал ладонью по приборной доске и подмигнул Марку. — Можешь сматываться со своей фотомоделью.
— Хорошо сказано, дружище. Особенно насчет постельки, — хрипловатым голосом откликнулся Марк, очень по-мужски улыбнулся и подмигнул с видом заговорщика. Он защелкал тумблерами, отключая приборы.
— Марк, как дела со свадьбой брата?
— Надо будет съездить домой, старина. — При мысли об этом у Марка вытянулось лицо. — Как видишь, братец не пожелал учиться на моих ошибках. Я никак не ожидал, что он решит остепениться.
— Просто тебе надо встретить подходящую женщину. Тогда ты вновь созреешь для женитьбы, как я.
Эти слова заставили Марка чертыхнуться себе под нос. Он сунул Бобу данные, необходимые для обратного рейса в Цюрих.
В кабину проскользнула тонкая, изящная фигурка, миновала кресло Боба и подошла к Марку. Лотта улыбнулась и провела ухоженными кроваво-красными ноготками по белой рубашке, туго обтягивавшей его плечи. Марк отстегнул ремень безопасности и пожал напарнику руку.
— Милый, нам правда нужно туда идти?
— Да, это ведь свадьба моего брата. — Марк бросил на нее предупреждающий взгляд.
— Но, милый, эта девица, на которой он женится, такая замухрышка… Право, не стоит надевать костюм от Шанель ради какой-то скучной регистрации.
