Вообще-то рассказчик из Шамана совсем никудышный, что бы он там ни говорил. Не та у него стезя. Ежели, допустим, потребовалось бы вручную дефрагментировать какого-нибудь злодея, или попросту одним ударом нарушить супостату микроструктуру мозга — то в этом деле Саня мастер, но когда приходится рассказать историю — сразу возникают затруднения. Суховато у него выходит, без огонька. Бубнит себе монотонно, будто читает лекцию по ботанике. Эмоций, опять же, никаких. А самое обидное, что ведь при наличии определённой склонности, повествование Шамана о том, как он очутился на Поляне, могло бы получиться весьма колоритным и захватывающим. Да что и говорить, судя по всему, перед нашей неожиданной и достопамятной встречей в этом странноватом мире, Сашка успел оттянуться не хуже моего. По крайней мере, после всех наших передряг с Кащером и его шайкой, чуть позже, когда в трактире "Волот" Шаман лениво рассказывал мне о своих увлекательных похождениях, я понял, что повеселился он знатно. Эх! Если бы ещё из его уст это не звучало, как описание унылого похода в магазин за кефиром. И ведь создаётся порой такое ощущение, что Сашке вполне по силам при желании добавить в рассказ жизни, хлестнуть слушателя витиеватым и колоритным оборотом! Однако видимо, совсем лень ему расплёскивать свои скрытые таланты.
Но для того ведь и нужны друзья, правда? Короче, расскажу всё сам, за Шамана, так и быть! А что? Не пропадать же классной истории! Естественно, где надо — приукрашу, кое-где, быть может, преувеличу, а где-нибудь, возможно, и сболтну чего лишнего. Но это ведь вполне обычные приёмы, без них никуда. Правда, в моём случае подобная практика чревата серьёзными последствиями. Хотя, может быть и пронесёт. Глядишь — ничего мне и не будет от Сашки за такую инициативу. Друзья ведь.
— Абонент выключен или находится вне зоны действия сети, — очередной раз беспристрастно заявила дама, в глаза которой время от времени жаждет пристально заглянуть каждый из миллионов счастливых обладателей мобильных телефонов.
Шаман же хотел посмотреть в бесстыжие очи своего друга, ради которого пришлось потревожить весьма серьёзных людей из самой Японии. Вежливые представители страны восходящего солнца уже целый час недоуменно улыбались, разводя руками, нетерпеливо смотрели на Саню Шамова и одному их японскому богу известно, какие нецензурные иероглифы они скрывали за масками доброжелательности. Шутка ли — невесть сколько ждать эфемерного человека с весьма сомнительным клинком на продажу. Почему сомнительным? Да потому что меч они видели только на фотографии, присланной Сашке по MMS товарищем.
