Избранные произведения в одном томе - Уильям Сомерсет Моэм

Избранные произведения в одном томе

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965) — английский писатель, классик литературы XX столетия. Автор не сходящих и по сей день с подмостков пьес, постоянно переиздающихся романов, великолепных новелл и эссе. Его произведения очень разные, но неизменно яркие и остроумные, полные глубокого психологизма и безукоризненного знания человеческой природы. В них писатель поднимает извечные темы: любовь и предательство, искусство и жизнь, свобода и зависимость, отношения мужчин и женщин, творцов и толпы… Однако Моэм не ставит диагнозов и не выносит приговоров — он живописует свою собственную «хронику утраченного времени», познать которую предстоит читателю. Содержание: РОМАНЫ Бремя страстей человеческих Луна и грош Узорный покров Пироги и пиво, или скелет в шкафу Театр Рождественские каникулы Острие бритвы РАССКАЗЫ Макинтош Дождь Рыжий Мэйхью Ровно дюжина Записка Сальваторе На окраине империи Возвращение Стрекоза и муравей Мистер Всезнайка Человек со шрамом Поэт Безволосый мексиканец Белье мистера Харрингтона Брак по расчету Чувство приличия Нищий Нечто человеческое Край света Сумка с книгами Жиголо и Жиголетта Вкусивший нирваны В львиной шкуре Санаторий Непокоренная Падение Эдварда Барнарда Заводь Гонолулу За час до файфоклока Сила обстоятельств Порядочность Джейн На чужом жнивье Источник вдохновения Завтрак Луиза Корыто В поисках материала Человек, у которого была совесть На государственной службе Сон Удачливый художник Зимний круиз Мастерсон Неудавшееся бегство Француз Джо Немец Гарри Нил Макадам «Р&О» Принцесса Сентябрина Тайпан Мэйбл В чужом краю Жена полковника Несостоявшиеся жизни Явление и реальность Пятидесятилетняя женщина Романтичная девушка Воздушный змей Церковный служитель Санаторий Праздный мечтатель …И волки целы Слово чести Сокровище Три толстухи на Антибах Сосуд гнева Портрет джентльмена Четверо голландцев НА КИТАЙСКОЙ ШИРМЕ ПОДВОДЯ ИТОГИ ЭССЕ.

Читать Избранные произведения в одном томе (Моэм) полностью


РОМАНЫ


Бремя страстей человеческих

>(1915)

Роман «Бремя страстей человеческих» во многом автобиографичен, это история молодого человека, вступающего в жизнь. На долю героя романа — Филипа Кэри — выпало множество испытаний. Рано осиротев, он лишился родительской заботы и ласки, его мечта стать художником так и осталась мечтой, а любовь к ограниченной порочной женщине принесла одни страдания. Но Филип мужественно прошел через все уготованные ему испытания и сумел найти в жизни свое место.

Глава 1

День занялся тусклый, серый. Тучи повисли низко, воздух был студеный — вот-вот выпадет снег. В комнату, где спал ребенок, вошла служанка и раздвинула шторы. Она по привычке окинула взглядом фасад дома напротив — оштукатуренный, с портиком — и подошла к детской кроватке.

— Вставай, Филип, — сказала она.

Откинув одеяло, она взяла его на руки и снесла вниз. Он еще не совсем проснулся.

— Тебя зовет мама.

Отворив дверь в комнату на первом этаже, няня поднесла ребенка к постели, на которой лежала женщина. Это была его мать. Она протянула к мальчику руки, и он свернулся калачиком рядом с ней, не спрашивая, почему его разбудили. Женщина поцеловала его зажмуренные глаза и худенькими руками ощупала теплое тельце сквозь белую фланелевую ночную рубашку. Она прижала ребенка к себе.

— Тебе хочется спать, детка? — спросила она.

Голос у нее был такой слабый, что, казалось, он доносится откуда-то издалека. Мальчик не ответил и только сладко потянулся. Ему было хорошо в теплой, просторной постели, в нежных объятиях. Он попробовал стать еще меньше, сжался в комочек и сквозь сон ее поцеловал. Глаза его закрылись, и он крепко уснул. Доктор молча подошел к постели.

— Дайте ему побыть со мной хоть немножко, — простонала она.

Доктор не ответил и только строго на нее поглядел. Зная, что ей не позволят оставить ребенка, женщина поцеловала его еще раз, провела рукой по его телу; взяв правую ножку, она перебрала все пять пальчиков, а потом нехотя притронулась к левой ноге. Она заплакала.

— Что с вами? — спросил врач. — Вы устали.

Она покачала головой, и слезы покатились у нее по щекам. Доктор наклонился к ней.

— Дайте его мне.

Она была слишком слаба, чтобы запротестовать. Врач передал ребенка на руки няньке.

— Положите его обратно в постельку.

— Сейчас.

Спящего мальчика унесли. Мать рыдала, уже не сдерживаясь.

— Бедняжка! Что с ним теперь будет!

Сиделка пробовала ее успокоить; выбившись из сил, женщина перестала плакать. Доктор подошел к столу в другом конце комнаты, где лежал прикрытый салфеткой труп новорожденного младенца. Приподняв салфетку, врач поглядел на безжизненное тельце. И, хотя кровать была отгорожена ширмой, женщина догадалась, что он делает.