Лариса Чехова, а для друзей просто Лора очень любила читать. Большинство друзей смеялись над ней. Мол, техника до того дошла, скачивай да читай. Но Чехова любила читать именно бумажные книги. А ее друзья просто не понимали этой радости. Этот миг, когда ты берешь в руки книгу, перелистываешь страницы и чувствуешь запах свежей печатной краски, просто невозможно, с чем-либо сравнивать. И уж тем более сравнивать бумажную книгу с бездушной электроникой.
В очередной раз девушка зашла в любимый магазин «Читай Город». Она часто бродила между книжных полок, вдыхая чудесный аромат, свежеизданных книг.
Продавщица у кассы уже знала ее, как родную. Улыбнувшись, она поздоровалась и, опережая вопрос Лоры, ответила:
— Новых поступлений еще не было…
— Ничего, — в ответ Чехова тоже улыбнулась. — Я тогда просто посмотрю.
Девушка направилась прямиком в отдел фэнтези. Конечно, она любила читать и другие книги. Но реальная жизнь и так была скучна и однообразна, чтобы еще ее и в книжках читать.
Лора прогуливалась между стеллажей, проводя кончиками пальцев по полке с книгами. Какой-то звук отвлек ее от созерцания томов. Девушка опустила взгляд и прямо перед ногами валялась книга. Она была довольно увесистая и в кожаном переплете, но самое странное, то, что отсутствовали какие-либо опознавательные знаки. Ни рисунка на обложке, ни аннотации. Абсолютно ничего. Лариса подняла книгу и собиралась вернуть на место. Но была изрядно удивлена тем, что все книги были на своих местах и плотно прижаты друг к другу.
«По-моему; она не отсюда… — подумала Чехова. Это что рекламный ход, чтобы заинтересовать читателя? Ну, что же, — она улыбнулась. — У них это получилось».
Лора открыла книгу и застыла в неверии. Страницы были чистыми. Ни одной буковки. Не говоря уже о целых предложениях. Хотя все же что-то просматривалось. Девушка сощурилась, силясь прочитать написанное.
— «Rem tene, VеrЬа sequentur»[1], — прочитала Лора вслух. — И что это значит? Девушка, — окликнула она консультанта. — Что это за книга?
Молодая блондинка лет восемнадцати повертела в руках книгу. После чего повела Ларису к компьютеру. Озадаченно постучав по клавишам, она хмуро ответила:
— Это не наше…
И вернула книгу. Лора с удовольствием приняла странное издание.
«Отлично! — рассуждала она. — Тогда заберу себе. Буду использовать, как ежедневник…».
Чехова довольная вышла из книжного магазина. Хотя и не прикупила новых изданий. В странном фолианте имелась всего одна строчка на латыни. Благо этим языком она владела хоть и не в совершенстве, но на уровне, чтобы перевести эту строку. Вообще она любила чудесный город с богатой историей — Афины. Как-то Лора изучала древнегреческие письмена, потом перешла и на новогреческий язык. Но занималась она самостоятельно, так сказать самоучка.
