Идея создания книги, которая объединила бы медицину традиционную и народную, давно уже носилась в воздухе. Медицинская наука развивалась на протяжении тысячелетий. Крупицами она накапливала богатейший опыт народных методов лечения. Совет к совету, рецепт к рецепту, перешагивая через ошибки и неудачи, народная медицина все более и более совершенствовалась и развивалась. Постепенно, росток за ростком из недр народной, «нетрадиционной» медицины вырастала медицина официально признанная в наше время, и лучшее, что в ней есть, она взяла из богатейших сокровищниц народной медицины, созданной десятками тысяч знахарей и травников, колдунов и целителей. И трудно возразить против того, что медицина традиционная – правнучка народной.
Становится обидно, когда молодые врачи пренебрежительно отзываются о методах народной медицины, отвергают траволечение. А ведь более 70 процентов лекарств, применяемых в настоящее время в официальной медицине, получено из растений.
Я много лет работал врачом и убедился, что трудно и, наверно, просто невозможно излечить большинство болезней таблетками, уколами и другими методами одной лишь официальной медицины.
Книга, лежащая перед вами, представляется мне узким, шатким мостиком между медициной официальной и занимающей ныне положение ее падчерицы медициной народной. Хотелось бы, чтобы этот мостик стал широкой дорогой, соединяющей две ветви медицины, чтобы они слились в один мощный ствол, дающий людям здоровье и долголетие.
Сейчас люди во всем цивилизованном мире стремятся уйти от химических препаратов, таблеток и уколов, стараются приблизиться к лечению средствами Природы. Это очень похвальный признак. Только надо добиться, чтобы врачи и медработники умели сочетать лечение любых болезней средствами и официальной и нетрадиционной медицины.
Каждый организм индивидуален, и поэтому перед началом любого лечения необходимо посоветоваться с лечащим врачом, узнать его мнение, принять к сведению его рекомендации. Люди должны знать, что нельзя все болезни лечить по твердо установленным схемам, и то, что хорошо для одного больного, может принести вред другому.
В книге, лежащей перед вами, лечение болезней дается в двух вариантах – традиционными и нетрадиционными методами, и поэтому материалы, изложенные в ней, могут быть полезны людям как с медицинским образованием, так и не имеющим его.
Для медработников эта книга может быть полезна тем, что в дополнение к имеющемуся у них богатейшему арсеналу медицинских средств они получают мощную поддержку народных методов лечения. Ведь нельзя десятилетиями лечить хронические болезни таблетками – ни одна печень не выдержит такой нагрузки. В такой ситуации травы будут верными помощниками любому медику. Кроме того, врач или фельдшер может сравнить проводимое им лечение с предложенным в этой книге и при необходимости корректировать его. И, наконец, эта книга может быть полезна тем медикам, которые в силу специфики своей работы оторваны от медицинских коллективов (врачи сельских больниц, медицинских пунктов, судовые врачи, врачи на полярных станциях и т. д.).
