1
Данте. Ад. Песнь XXX. Перевод М.Лозинского. (Здесь и далее примеч. переводчика.)
2
Старинный струнный смычковый инструмент.
3
Вполголоса (ит.).