Погрузившись в свою обыкновенную повседневную рутину, Рокси вскоре оставила в стороне реальный мир, но когда она прервалась на ланч, то вспомнила, что у Беовульфа всё ещё оставались её ключи. После разговора с Кэндис прошлой ночью, она не знала, менять ли замки или нет. Будет намного легче не вызывать слесаря. Беовульф не появился у неё прошлой ночью, что, как она думала, он мог бы сделать. Может быть, он будет джентльменом и вернёт ключи. И опять же, он казалось, не относился к джентльменскому типу мужчин, судя по его привычке закидывать её на плечо, когда она отказывалась идти на сотрудничество.
В конце она решила, что лучшим курсом поведения будет позвонить Беовульфу и узнать, не вернёт ли он ей ключи. Но тогда она поняла две вещи. Первое, она понятия не имела какая у него фамилия, и второе, она не знала его адрес, так что не было никакой возможности найти его телефонный номер. Оставался только один способ связаться с ним. Ей придется ждать, пока вечером откроется Волчья Нора и надеяться, что он окажется там.
Остаток дня пролетел как один миг. Рокси была довольна количеством выполненной ею работы. Пройдя в кухню, она осмотрела шкафы, чтобы выяснить, что можно приготовить на ужин. Ее шкафы и холодильник были абсолютно пусты. Рокси мысленно напомнила себе сходить в бакалею. Решив приготовить что-нибудь быстрое, она открыла консервированный суп. Сегодня будут суп и сэндвич.
Она поставила кастрюльку с супом на плиту и выглянула из кухонного окна. Из этого окна открывался широкий обзор на задний двор. Уголком глаза она заметила какое-то движение. Рокси всмотрелась в удлиняющиеся тени. Там определенно что-то было. Подойдя к окну, она увидела, как из тени что-то появилось. Она моргнула. Этого не может быть. Если только глаза не обманывают её, то на её заднем дворе стоял волк с рыжевато-коричневым мехом. Он смотрел прямо на неё.
Звук телефонного звонка заставил её подскочить на месте. Она повернулась и сняла трубку беспроводного телефона, висящего на стене. Когда она вновь обернулась, волк уже исчез.
– Привет! – Ответил глубокий баритон Беовульфа: – Привет, Рокси. Ты будешь со мной разговаривать, или всё ещё сердишься на меня?
– Что с тобой произошло прошлой ночью? Тебя так долго не было, что я подумала, что ты не вернёшься.
– Разрешение ситуации в клубе заняло больше времени, чем я рассчитывал. Извини. Мне следовало послать кого-нибудь к тебе в офис, чтобы сказать об этом.
– Полагаю, мне надо было подождать тебя подольше. – Рокси отключила горелку конфорка, прежде чем суп выкипел бы и пролился на плиту, и в этот момент услышала волчий вой.