— Квентин, нечего болтаться тут в уикэнд, — сказала Абигейл. — У меня много дел.
— А как же Май?
— Твой отец знает, где ты? — поинтересовалась Абигейл.
Май сделала виноватое лицо.
— Не знает?
Май кивнула и подтвердила, что папа, скорее всего, не знает даже, что она в Бостоне.
— А вы знаете, где он остановился? — добавила она.
— Боюсь, что нет, но мы постараемся выяснить. — Абигейл обратилась к сыну: — Квентин, я знаю, что тебя это крайне удивит, но с утра мне позвонил Томас Блэкберн и назначил встречу в Марблхеде. Пожалуйста, не перебивай и выслушай. Томас сказал, что Джед тоже туда приедет. Я надеюсь, это означает, что между нашими семьями наконец-то установится мир. Конечно, у меня мало времени, поскольку, как тебе известно, я должна собираться в дорогу, но почему бы мне не взять с собой Май? Я передала бы ее отцу, когда он приедет в Марблхед.
— Хорошо, но может быть, ты возьмешь и меня? Думаю, в нынешней ситуации опасно доверять кому бы то ни было.
— Понимаю, что ты имеешь в виду, но тебе лучше постараться найти Джеда и сказать ему, что с Май все в порядке. Мы увидимся позже в Марблхеде. — Абигейл повернулась к Май и доверительно улыбнулась. — Ну, как тебе эта идея?
— Здорово, но я бы хотела как можно раньше сообщить папе о своем приезде.
— Я знаю несколько мест, где он может остановиться. Мы позвоним туда по телефону из машины. Ну как? Кроме того, он непременно будет сегодня в Марблхеде. Он рассказывал тебе о том, что у Вайтейкеров есть особняк на взморье? Твой папа и Квентин в детстве любили там играть.
— Бабушка показывала мне фотографии, — так и засияла Май, вспомнив, как ей хотелось побывать в огромном, необычном доме. — Здорово было бы посмотреть.
Абигейл вытерла руки и подтолкнула Май.
— Тогда пойдем.
— Софи? Это Ребекка. Мне очень нужна твоя помощь.
Она все еще расхаживала по кухне в доме деда. Телефон в доме Вайтейкеров не отвечал, из дома Ребекки на Конгресс-стрит и здания компании «Вайтейкер и Рид» не было никаких известий. Джед тоже не позвонил. Ребекка устала ждать в бездействии.
Куда все подевались?
Софи сказала:
— О, я слышу слова, какие уже и не надеялась услышать от Ребекки Блэкберн. Говори.
Ребекка забралась с ногами на стул и сидела там, словно курица на насесте.
— Мне надо, чтобы ты ко мне приехала.
— О чем разговор.
— Нет, подожди. Меня здесь уже не будет. Слушай: я оставлю Камни Юпитера на кровати в моей спальне. Возьми их и спрячь в надежное место. Лучше всего в сейф к Давиду Рабину. Никто не должен подходить к ним на пушечный выстрел, кроме меня, Джеда Слоана, моего деда или Жана-Поля Жерара.