— Ляхов говорил, что здесь совершенно безопасно…
— Потому и безопасно. Д`Артаньян, к примеру, где-нибудь без шпаги появлялся? Без штанов, кажется, было, но без шпаги? И не потому, что уличных хулиганов или ночных грабителей боялся. Личное оружие — определяющий атрибут свободного человека и степени свободы общества.
— Интересная у вас точка зрения. И как же я, допустим, свой пистолет носить должен?
— Да как хотите. Можно в наплечной кобуре, можно в поясной или просто в кармане. Конечно, если «ноль восьмой» для вас тяжёл, могу маленький «Вальтер» или отечественный «Стрелец» принести.
— Нет уж, спасибо, Герта. На первый случай я в новый для себя город лучше так, налегке прогуляюсь. Тем более — звание «свободного человека» ещё ведь заслужить надо…
— Ну, воля ваша. Надеюсь, вы в городе не заблудитесь. Если что потребуется — к любому городовому обращайтесь. Или сам поможет, или подскажет. А вообще лучше сразу нам звоните. Вас к обеду ждать?
— Это когда примерно?
— Наверное, около четырнадцати…
— Постараюсь быть.
Он направился в прихожую, но Герта его окликнула.
— Подождите, отвлекли вы меня. Куда собрались, без денег? Я же специально за ними ходила…
Она вручила Президенту полный комплект здешних казначейских и банковских билетов — от рубля до пятисот, и ещё приличную горку серебряных и медных монет. Тут же объяснила, сколько что стоит — проезд в трамвае, на метро, извозчике, завтраки и обеды в трактирах и ресторанах, порядок цен на наиболее ходовые товары первой необходимости. И, наверняка в виде казарменного юмора — расценки на высококачественных девушек лёгкого поведения. Отдельно на уличных и в «домах свиданий». Заодно и проинструктировала, как разведчика, отправляющегося на задание, как именно здесь принято расплачиваться, где торговаться можно, а где — ни в коем случае, и как в просторечии и на разных жаргонах называют денежные единицы.
Кроме общеизвестных пятака, гривенника, полтинника, оказывается, здесь по-прежнему в ходу, как в словаре Даля, всякие просторечные «семишники», «алтыны», «пятиалтынные», «двугривенные», «целковые», а из монет «высокого разбора», вроде английских гиней — «империалы» и «полуимпериалы». Бумажки тоже именовались разнообразно и изобретательно — «канарейка» (рубль, за цвет, видимо) «синенькая» — пять, «красненькая» — десятка, «угол» или «четвертная» — двадцать пять. Те, что крупнее, назывались по портретам императоров, то пренебрежительно: «сашка» (Александр III), «колька» (Николай I), то уважительно-фамильярно — «катенька» (Екатерина Великая), то строго официально — «Пётр». Ну и в этом же духе, тут нужно целый справочник по жаргонной нумизматике и бонистике писать.