Послышалось мелодичное позвякивание, и появилась Джемайма, катящая сервировочный столик.
— Вы изволили рано встать, — ледяным тоном произнесла домоправительница, прекрасно расслышавшая слова девочки. — В этом доме завтракают всегда ровно в восемь.
— Если только я не прошу накрыть пораньше, — мягко вставил Арт. — К обеду мы будем, как обычно.
— Искренне надеюсь.
И Джемайма, гордо вскинув голову, выплыла из комнаты. Настроение ее было совершенно очевидно.
— Почему ты позволяешь ей так разговаривать? — спросила Алвина у дяди. — Ведь она же только служанка.
— Нет. Джемайма — это Джемайма. И ты будешь относиться к ней с уважением, коего она заслуживает! — отрезал Арт.
— Думаю, Винни не хотела… — начала бы Люси, но он оборвал ее:
— Нет, хотела! А я этого не потерплю. Понятно?
— А разве мы не заслужили уважения? — заныла племянница. — Она относится к нам, так, словно мы непрошеные гости!
— Она привыкнет, — ответил Арт. — Джеймайму больше всего обидело то, что я не предупредил ее.
— А почему ты этого не сделал?
Люси тихо ахнула, ожидая взрыва, но его не последовало, хотя выражение лица Арта стало угрожающим.
— Это мой недосмотр. Ладно, давайте завтракать.
Люси сидела за столом, опустив глаза. Арт не знал еще, какие фокусы способна выкидывать Винни, а минуту назад она едва не вывела его из себя окончательно.
— Кстати, пока я не забыл. — Он полез в карман, выудил оттуда кошелек и протянул его Люси: — Вот, возьми. Хоть я и предвижу результат, но напоминаю, что ты и сама вольна ими воспользоваться.
— Никогда, — тихо, но твердо произнесла девушка, с ужасом думая о том, что наденет для поездки в город. — Хотя я очень вам благодарна.
— Что ж, дело твое, — сухо сказал Арт.
А Алвина уже щебетала как ни в чем не бывало. Глядя на сестру, Люси жалела, что лишена способности мгновенно забывать о неприятном. Сама она чувствовала себя униженной и понимала, что это нескоро пройдет.
Перебрав нехитрое содержимое шкафа, девушка остановила выбор на пестрой юбке и белой блузке, купленных на распродаже. Поношенные сандалии она приобрела там же за символическую сумму, но они были хорошего качества.
Увидев Люси в таком наряде, Арт и слова не проронил. Сам он переоделся в белые брюки и легкую бежевую рубашку. Люси не могла отвести взгляд от распахнутого ворота, открывавшего загорелую шею. Но раз она решила скрывать свои чувства — самое время начинать.
На улицах Розо было очень оживленно — множество машин и пешеходов. Арт припарковал машину на площади, неподалеку от гавани. Указав на пешеходную улочку, он сказал: