— Не смеши меня! — воскликнула она и тотчас почувствовала, как фальшиво звучит ее голос.
— Нечего тут стесняться, — рассудительно заметила Алвина. — Будь я в твоем возрасте, сама бы на него клюнула.
Люси встревожилась:
— Не вздумай «клюнуть» на кого-нибудь помоложе, душа моя!
— Ах, прекрати! Мне пятнадцать лет, а не пять! И мне вот, например, жутко нравится Пит.
— Поменьше бы ты смотрела телевизор, — сказала сестра первое, что пришло на ум. — Послушай, ты не наделаешь глупостей?
— Еще чего! — фыркнула девочка. — Я все-таки не дура. Не хочу «залететь» без мужа — в этом уж я кое-что понимаю.
А вот сама она от подобного не застрахована, подумала вдруг Люси. Шанс ничтожен, это верно. Но все же он существует, этот шанс. С ужасом она признавалась себе в том, что отчаянно хотела бы забеременеть от Арта.
Люси не произнесла более ни слова — слишком боялась невольно выдать себя. Возвратился Арт, неся на подносе три запотевших стакана, и поставил его на столик. Потом уселся рядом с Люси.
Алвина залпом выпила едва ли не полстакана, затем поставила его на столик и поднялась:
— Пойду-ка я. Надо еще голову помыть…
— И мне тоже! — воскликнула Люси. — Лучше поторопиться, а то не просохнут.
— Через минуту, — спокойно, но властно произнес Арт. — Нам надо поговорить.
Люси подчинилась, мучимая противоречивыми чувствами. Дождавшись, пока сестра удалилась, она произнесла упавшим голосом:
— У нас была целая неделя на то, чтобы вволю наговориться.
— Послушай, не подливай масла в огонь! — начал закипать Арт. — Я вовсе не намеревался оправдываться перед тобой. Это было…
— Восхитительно! — не дала ему договорить Люси. — И тебе не в чем оправдываться. Ты не воспользовался моей слабостью. Я знала, что делала. И с радостью повторила бы это! — со смелостью отчаяния прибавила она.
Губы Арта скривились:
— Ты, видно, не понимаешь слова «нет»!
— Поняла бы, если бы ты произнес его всерьез! — Люси уже не могла остановиться. — Возможно, ты сожалеешь о случившемся, но это не мешает тебе меня хотеть! Именно поэтому ты всю неделю сторонился меня. Ты просто боишься вновь поддаться искушению.
Серые глаза тотчас сделались стальными. Люси даже испугалась.
— Ты понятия не имеешь, что городишь! Ты…
— Что — я? Всего-навсего ребенок? — вновь прервала она его. — Если я и была ребенком, до лишь до той ночи, так что изволь обращаться со мной как со взрослой! Сделанного не воротишь!
— Думаешь, я сам этого не понимаю? — зарычал Арт. — Я дал начало такому, что остановить не в моей власти!
Люси отчаянно затрясла головой:
— Нет! Я лишь ждала, чтобы появился в моей жизни тот самый человек, который выпустит на свободу мои чувства, мои… — И умолкла, испугавшись собственной горячности.