— Дело не только в книжке. — Арт устало вздохнул. — Понимаешь, все, что происходит между нами… В общем, мне явно надо сходить к психиатру — лишь безумец мог совершить такое.
Люси стояла неподвижно, словно статуя, глядя, как он откидывает простыню, как встает… Ей так хотелось кинуться к нему на шею, умолять, целовать его! Однако гордость победила.
— Что ж, хорошо, что ты вовремя опомнился, — неузнаваемым голосом произнесла Люси.
— Что значит вовремя? — бесстрастно спросил Арт.
— Еще не поздно отменить свадебную церемонию.
— Об этом и речи быть не может. Я ведь уже говорил, что привык завершать начатое. Этот случай не исключение.
Люси смотрела на него, и в душе ее закипала ярость.
— Стало быть, это сделаю я!
— Нет, не сделаешь.
Теряя рассудок от гнева и боли, она схватила фарфоровую вазу, стоявшую у изголовья кровати, и запустила ею в Арта, целя в голову. Промахнулась Люси на каких-нибудь пару дюймов и тотчас в ужасе прижала ладони к лицу, поняв, что могло бы случиться, окажись она чуть метче.
— Арт, прости меня! Я могла тебя убить.
— Ну, во всяком случае, ты явно не снайпер. — Если он и сердился, то хорошо это скрывал. Глядя на ее разрумянившееся от ярости лицо, Арт вдруг спросил: — Ты и вправду хочешь отменить бракосочетание?
— Ты прекрасно знаешь, что нет. Ты сам затеял этот разговор. Ведь я действительно люблю тебя, Арт.
— И весьма изобретательна в доказательствах своей любви, — криво усмехнулся он, глядя на осколки, усеивавшие пол.
— Боже, никогда в жизни я не делала ничего подобного, поверь! И никогда такого не повторю!
— Никогда не говори «никогда» девочка. Хотя недурно было бы тебе впредь сдерживать свои порывы. А пока подбери осколки. Разумеется, Джемайма заметит пропажу вазы, так что придется соврать, что ты ее уронила. Вещица была довольно ценная. — Арт помолчал немного и добавил: — Впрочем, если бы ты и знала, вряд ли это тебя остановило.
— Похоже, ты прав, — понурилась Люси. И, видя, что он потянулся за рубашкой, спросила: — Ты все-таки уходишь?
— Принимая во внимание то, что Винни наверняка проснулась и прислушивается к каждому шороху в твоей спальне, это лучшее, что можно придумать на данный момент. К тому же и тебе, и мне необходимо хоть немного поспать.
«Мы могли бы спать вдвоем», — хотела сказать Люси, но поняла, что это ни к чему не приведет. Когда Арт поцеловал ее на прощание, она едва не кинулась ему на грудь.
— Приятных снов, — тихо сказал он и вышел.
Люси вновь легла и зарылась лицом в подушку, все еще хранящую запах его волос. Но сон не шел к ней.
Через пару дней, убедившись, что не беременна, Люси испытала весьма противоречивые чувства. С одной стороны, сожаление, потому что носить под сердцем дитя Арта было бы величайшим счастьем. А с другой — облегчение: ведь Арт мог охладеть к ней, когда фигура ее начала бы терять привычные очертания. Он в свою очередь не выказал сожаления, когда Люси сообщила ему новость.