— Хорошо, хорошо! — Булле сбросил одеяло и спрыгнул на пол. — Совсем не обязательно так кричать. А что вы, собственно, хотите сделать с этим дряхлым, задрипанным профессором?
— Не очень много, — сказала Распа и опустилась в кресло, продолжая смотреть, как Булле одевается. — Я возьму то, что принадлежит мне.
— И что это?
— Элементарно, мой дорогой салага. Чертежи ванны времени.
— Она ваша? Разве не доктор Проктор изобрел…
— А я изобрела мыло для путешествий во времени! — закричала Распа с пеной у рта. — И этот идиот изменил мне! Все испортил, влюбившись в Жюльет. Теперь, стоит мне произнести его имя, во рту становится кисло. Он испортил все!
— Так это вы были… были…
— Да, это я была его ассистентом. Но я была не менее гениальной, чем он!
— А теперь ты хочешь найти его, чтобы украсть у него часть изобретения?
— Поторопись!
Булле увидел, что уже обулся, но не надел брюки, и пришлось начинать сначала.
— Зачем мне помогать вам искать профессора, если вы хотите его ограбить?
Распа помахала пистолетом.
— Да-да, — пробормотал Булле и натянул брюки. — А что будет с нами после того, как вы найдете чертежи?
— Об этом, — сказала Распа и почесала пистолетом нос, — я на твоем месте постаралась бы не думать. Лучше думай, где его найти.
— Понятия не имею, — сказал Булле. — Можете подать на меня в суд, но я действительно не знаю.
— Кому надо подавать в суд на мертвых карликов, — сказала Распа и помахала пистолетом.
— Кстати говоря, я помню, что название начинается с «Ин», — поторопился сказать Булле, — но таких слов очень много. Индия, например. Или Индонезия. Царство Инков. Индейские поселения…
— Стоп! — прорычала Распа и подняла пистолет. — Никакой помощи от тебя, сопляк. Поэтому прощай…
Булле заметил, как ее длинный скрюченный палец напрягся на спусковом крючке.
— Стой! — закричал он. — Я вспомнил!
Распа подозрительно прищурила один глаз, не опуская пистолета.
— Точно вспомнил?
— Да-да-да! — Булле закивал так энергично, что его ярко-рыжий вихор, порхая, прочертил в воздухе красные полосы.
— Вот как? И где же?
— Туда можно попасть только с помощью ванны времени. — Булле подбежал к двери в ванную и распахнул ее. — Вы можете запустить эту карету?
— Да нет же, идиот. Не могу я без чертежей Проктора. Надо вернуться к той ванне времени, что стоит на чертовом лугу. Я стукнулась головой, когда попала туда…
Распа потерла лоб, и только теперь Булле увидел у нее синяк.
— Вы что, прибыли сюда в одной ванне со мной?
— Конечно, — буркнула Распа.
— Но как?
— Хватит трепаться, за дело.
Распа открыла входную дверь и поманила Булле пистолетом.