– Сожалею, что больше ничего не могу вам рассказать, месье Пуаро, – произнес мистер Аарон. – Хотелось бы вам помочь. Вы здорово выручили меня однажды.
– Оставьте, мы квиты. Вы тоже меня здорово выручили.
– Значит, мы и правда квиты, – засмеялся мистер Аарон.
– Ваша профессия, должно быть, очень интересна, – заметил Пуаро.
– У-гу, – похоронным тоном сказал мистер Аарон, – все время надо ловить момент: никогда не знаешь, что понравится публике, а что нет. Я делаю это не слишком плохо, но нос приходится держать по ветру.
– В последние годы особенной популярностью стали пользоваться танцы, – задумчиво пробормотал Пуаро.
– Я никогда не видел ничего особенного в русском балете, но публике нравится. На мой вкус, это слишком эфемерно.
– Я познакомился с одной танцовщицей на Ривьере, с мадемуазель Мирель.
– Мирель? Гремучая смесь во всех отношениях. И всегда-то к ней текут деньги, а пока они текут, эта девочка может танцевать. Я ее видел, знаю, что говорю. Сам я с ней никогда дел не имел, но слышал, что это нечто! Темпераментная, вспыльчивая…
– Да, – задумчиво проговорил Пуаро, – уж я-то могу представить.
– Темперамент! – сказал мистер Аарон. – Темперамент! Так они это называют. Моя женушка была, танцовщицей до того, как вышла за меня, но, слава Богу, у нее никогда не было никакого темперамента. Вы бы желали иметь темперамент у себя дома, месье Пуаро?
– Согласен с вами, мой друг, дома ему не место.
– Женщина должна быть спокойной, симпатичной и уметь хорошо готовить, – заметил мистер Аарон.
– Мирель не так давно стала появляться на публике, да? – спросил Пуаро.
– Около двух с половиной лет, – ответил мистер Аарон.– Какой-то французский граф выпустил ее. Я слышал, теперь она сошлась с экс-премьером Греции. Такие ребята спокойно расстаются с деньгами.
– Для меня это новость, – заметил Пуаро.
– О, она подметки на ходу рвет. Говорят, из-за нее молодой Кеттеринг убил свою жену. Я, правда, не знаю, не уверен. Однако он в тюрьме, а она вроде бы очень довольна. Говорят, носит рубин размером с голубиное яйцо. Сам я голубиные яйца никогда не видел, нобоюсь, что все это игра воображения.
– Рубин размером с голубиное яйцо! – Глаза Пуаро заблестели зеленым светом. – Интересно!
– Я знаю это от одного приятеля, – продолжал мистер Аарон. – Но ведь люди часто преувеличивают, Все женщины одинаковы: вечно болтают про свои драгоценности. Мирель хвастается, что на этом камне лежит проклятие. Кажется, она называет его Огненное сердце.
– Но насколько мне известно, – вставил Пуаро, – рубин Огненное сердце – центральный камень в ожерелье.