У мамы на лице взгляд щенка; по-моему, она понимает, что я лгу.
В комнате я открываю верхнюю полку стола. В конверте хранится номер отца. У меня дрожат руки, когда я набираю номер.
Три гудка, прежде чем отвечают.
- Джерри Армстронг слушает.
- Ун.. Папа?
- Мэгги, это ты?
- Да.
- Как держится, моя маленькая девочка?
- Хорошо.
- А нога? В последний раз, когда мы разговаривали, у тебя были небольшие проблемы.
- Я думаю, уже лучше.
Я чувствую себя хорошо, разговаривая с папой. В то время как я слушаю его знакомый голос, черная туча, которая, кажется, всегда нависает надо мной, рассеивается. Я не хочу говорить ему правду о ноге, потому что мне хочется делиться с ним только хорошими новостями. Если я буду позитивной, возможно ему не захочется забывать, что я его дочь.
- Хорошо. А школа?
Я подавляю реальность и говорю так бодро, как только могу.
- Прекрасно. Я ас во всем, - лгу я.
- Вау.
Наступает тишина, но я не хочу, чтобы он вешал трубку. Я чувствую отчаяние. Его голос полон энтузиазма, но я в этом не уверена.
- Как твоя мама? - наконец говорит он, нарушая тишину.
У нее свидание с своим начальником в нашей гостиной.
- Она в порядке.
- Рад это слышать. Я скучаю по тебе, дорогая.
- Я тоже скучаю по тебе. Когда я смогу увидеть тебя?
Не имеет значения, как много раз я обещала себе, что не буду просить, но это никогда не срабатывало. Словно что-то внутри меня щелкает, когда я думаю, что он собирается закончить разговор. Я хочу кричать, достаточно ли я хороша? Но я не делаю этого.
- Скоро, когда бизнес пойдет в гору.
Черная туча вернулась. Я слышала точно такие же слова раньше. Слишком много раз.
- Мэгги, можешь сделать мне одолжение?
Я сдерживаю слезы, когда произношу:
- Какое?
- Скажи своей матери, что я послал чек на прошлой неделе. И чтоб её адвокат перестал звонить мне. Это стоит мне целое состояние каждый раз, когда он звонит мне, как будто за час полторы сотни сдирают.
- Я скажу ей.
Кто-то другой говорит на заднем плане, и поэтому я лишаюсь его внимание.
- У меня другой звонок, дорогая. Извини, это важно. Я скоро позвоню тебе.
- Окей. Я люблю тебя, пап.
- Я тоже люблю тебя, Мэгги.
Клик.
Я с трудом сглатываю и прислоняюсь головой к стенке. Сколько раз я говорила себе, что не буду плакать, но все равно это делаю. Мне хотелось бы упасть в кровать и рыдать в подушку, но мама может услышать меня.
Раздавшийся телефонный звонок пугает меня. Я все еще держу беспроводную трубку в руке. Может ли мой отец позвонить снова так быстро? Он всегда говорит, что позвонит, но никогда не делает этого. Может быть, он изменился. Может быть, он понял, услышав мой голос, что скучает по мне так сильно, что не может остаться в своей новой семье.