Но с другой стороны, если бы Бэрронс не сделал то, что он сделал, или скорее не сделал, то,
то, что сделала Maк, возможно, не превратило бы меня в ЭТО. Бэрронс не проверил мои
татуировки перед опасным ритуалом друидов и в придачу бросил меня умирать в Зеркалье.
Когда Maк нашла меня там, накормила плотью Темных, чтобы не дать умереть. Невозможно
решить, кого из них я виню больше. Поэтому я виню обоих, и это радует меня все сильнее.
Несколько ночей назад, в Честере, я видел Мак, всю такую светловолосую, красивую и
счастливую. Как бы я хотел взять эту светящуюся-счастливую-белокурость, запихнуть ее в
гарроту1 и удушить. Слушать ее мольбы, убивая и наслаждаясь каждым мгновением.
Позже, той ночью, я долго смотрел на свое отражение в зеркале. Я согнул руку и чесал
себе спину ножом – она теперь постоянно чешется – и наслаждался тем, как стекает струйка
теплой крови по позвоночнику прямо в джинсы. Раньше я ненавидел кровь. Теперь же могу
купаться в ней. Она теперь для меня как молоко матери.
- Да, она это может, - соглашается Дэни, вздыхая. - Она случилась и со мной.
- Что она сделала с тобой?
- Скорее, что она сделает со мной, если поймает, - отвечает она. - Не хочу говорить об
этом. А с тобой?
- Не хочу говорить об этом.
1
Гарро́та (исп. garrote,
dar
garrote —
закручивание,
затягивание;
казнить)
— испанскоеорудие казни через удушение. Первоначально гаррота представляла собой петлю с палкой, при
помощи которой палач умертвлял жертву. С течением времени она трансформировалась в
металлический обруч, приводившийся в движение винтом с рычагом сзади. Перед казнью осуждённый
привязывался к стулу либо столбу; на голову ему надевался мешок. После исполнения приговора мешок
снимали, чтобы зрители могли видеть лицо жертвы.
- Нам и без этого есть что обсудить. Так, что ты делал в Честере?
Хороший вопрос. Сам понятия не имею. Думаю, определенное количество Темных
собранных вместе взывает к моей крови. Я даже не знаю, почему я бываю в половине мест,
где я бываю. Иногда я даже не помню, как туда попадаю. Я просто осознаю, что я где-то, без
понятия о том, где, и как туда попал.
- Я захотел пива. А в Дублине не такой уж и большой выбор теперь.
- Да уж, - соглашается она. - Это касается не только пива, но и всего остального. На чьей
ты стороне? - спрашивает она в лоб. - Людей или фейри?
Хороший вопрос. Но у меня нет такого же хорошего ответа.
Я не могу ей сказать, что мне без разницы. Я презираю всех. Почти всех. Кроме этой
четырнадцатилетней рыжей с острым умом.