— Именно так, Карим. Как будто мы мало их съели. И знаешь, что эти поселенцы мне заявили перед уходом?
— Что они надеялись на мир полный приключений, а получили сухую и пыльную землю. В общем, — ребята посмотрели на Новый мир и разочаровались.
— Да, нечто похожее.
— Они не первые и не последние, — усмехнулся я, — кто приходит в этот мир, как в игру.
Да, это на самом деле так! Мне иногда кажется, что новички перебравшись в Новый мир, надеются на какую-то неизведанную и сказочную страну. Где золото валяется прямо под ногами, а загорелые красавицы (с пышным бюстом и осиной талией), гроздьями вешаются мужикам на шею. И работать совсем не надо, и потом здесь не воняет. Этим грешат все, даже взрослые мужчины. Особенно, когда узнают про денежные премии за убитых бандитов, то многим сносит голову. Каждый второй переселенец, у которого в багаже больше одного дробовика, считает себя круче вареного яйца и твёрже грецкого ореха. Просто Малыш Джонни[2] в миниатюре! Я серьёзно! Иногда смешно наблюдать, как взрослый мужик строит из себя супер-героя, ожидая любовных романов, перестрелок, трофеев и толстых пачек экю. Вместо этого, он получает жару, закипевший радиатор в машине, красную пыль, местных ползучих гадов и в худшем случае — пулю в живот. И ползает, вот такой «герой» рядом со своим джипом, оставляя на земле пятна крови, над которыми собираются кровососущие насекомые. Потом он тихо умирает, с удивлённым и обиженным выражением на лице. Как же так?! Ведь это я?! Я должен убивать всех этих бандитов! Я должен собирать трофеи! Дьявольщина… Если бы каждый переселенец убивал хотя бы двух местных головорезов, то уже через неделю, ни одного бандита не осталось.
— Помню, что один охотник, который в Старом свете охотился на уток, пришёл в Новый мир. Осмотрелся, выпил кружку пива и ему, совершенно неожиданно, пришла в голову идея. Он даже решил, что это «гениальная» идея, — продолжил я. — Наверное солнцем напекло.
— Что он сделал?
— Ничего, что можно назвать «умным решением». Он решил стать, — я сделал небольшую паузу и даже палец поднял. С назидательным видом и серьёзным выражением на лице, — Он решил стать… Охотником за головами!
— Даже так? — Васкес кивнул, не переставая считать деньги. — И чем дело закончилось? Как обычно бывает с такими парнями? Его пристрелили?
— Можно сказать, что ему повезло. В первой же переделке прострелили ногу. Потом он долго болтался в госпитале и сокрушался, что в него «посмели» выстрелить. Видимо, он ожидал безобидной охоты на двуногих. Теперь он работает в порту на погрузчике. Ничего не поделаешь, Васкес. Люди приходят в этот мир, но не понимают, что он ничем не отличается от Африки или Гвианы. Или портовых трущоб где-нибудь на побережье Средиземного моря. Или ещё какой-нибудь задницы старого мира. Ладно, это всё мелочи. Меня никто не искал?