– Пойдемте в дом сейчас, я вам все расскажу. Но я знаю немногое.
– А вы не боитесь впускать в дом пирата? – улыбнулся тот.
– Я вас вспомнила, – твердо произнесла миссис Левод, – другим знать всю правду не обязательно. Особенно мисс Вэндэр. Но знайте, если с кем-то из нас что-то случится, мой муж вам этого не простит. А если не он, так Рыжая Мэри спросит с вас.
– Не беспокойтесь. У нас общие враги.
После этих слов они прошли в дом. На пороге стояла мисс Кэмонд. Увидев Эльзу, она радостно всплеснула руками и удивленно посмотрела на ее спутника.
– Это мой гость, – пояснила та.
Пройдя в гостиную, они столкнулись с Мангалой, которой, в отличие от радушной хозяйки, этих нескольких слов было недостаточно. Джеральд галантно улыбнулся и произнес:
– Добрый вечер, мисс Вэндэр, вы так похожи на своего брата!
– Раньше этого не замечали, – холодно отозвалась Мангала, оглядывая незнакомца. – Эльза, кто этот человек?
– Сэр Джеральд, знакомый Эдуарда и милорда Вэндэра, – пояснила та, избегая упоминаний о Сесилии.
– Сэр, – брезгливо обратилась Мангала, – этот дом не так велик, как хотелось бы, а ложимся мы рано, поэтому прошу через четверть часа удалиться.
Сдержанно кивнув, Джеральд в сопровождении Эльзы прошел в соседнюю комнату. Прикрыв дверь, миссис Левод села и поспешно пересказала гостю все то немногое, что знала о последних событиях. Несколько раз кивнув, тот медленно и задумчиво заговорил:
– Я купил дом Рыжей Мэри, на Тартуге. Три года я жил там, совершенно не заботясь о безопасности. Узнав, что Ян вернулся, я убрался оттуда, быстро, как только мог. Мне нужны были деньги, и с помощью нескольких знакомых меня устроили в извозчики. Меня это устраивало, ведь Ян не станет искать меня среди кучеров.
– Джеральд, скажите, Эдуард вернется?
– Не знаю, – глухо отозвался он. – Я приеду к вам утром, а пока запритесь и никого не пускайте. Люди Яна еще вернутся.
Эльза покорно кивнула. Проводив гостя, она заперла двери и закрыла ставни на окнах. Вернувшись к Мангале, Эльза более спокойно вздохнула.
– Кто он? – требовательно спросила мисс Вэндэр.
– Мангала, я же сказала…
– Это ложь. Я хочу знать правду.
– Он знакомый миледи Вэндэр.
– Миледи Вэндэр или Рыжей Мэри?
– Какое это имеет значение?..
– Пират! Так я и знала, – в сердцах воскликнула та, отбрасывая вышивку. – Зачем ты его впустила в дом? Неизвестно, что у него на уме!
– Он хочет помочь!
– Помочь, как же! У таких людей в голове только преступления.
– Он спас жизнь Сесилии, помогал Эдуарду и Патрику.
– Эльза, – поучительно заговорила та, – приводя его в дом, ты впускаешь несчастье.