Очаг света [Сцены из античности и эпохи Возрождения] (Киле) - страница 51

На первую страницу
С парами свежими.
               2-Й МИСТ
                                   Скорее серой,
Как в Дельфах под треножником у пифий.
               3-Й МИСТ
Так, значит, мы прозреем для пророчеств,
Путями бога снисходя в аид.
                СОКРАТ
То был сам бог, или актер, сыгравший
Роль Зевса, будто он и есть Дионис?
               АСПАСИЯ
Сын схож с отцом, но и отец на сына
Походит вдруг в повадках, снова молод.
                СОКРАТ
Да, да, когда Эрот его достанет,
Он снова юн, как Зевс или Дионис.
               АСПАСИЯ
Гляди, Сократ! Провалишься к праотцам.
                СОКРАТ
Куда ж идем, когда не в мир теней?
Не ведал только я, как счастлив буду,
Сходя в потемках в сени гробовые,
Дыша гнилыми яблоками всласть.
               АСПАСИЯ
Я вся дрожу, он счастлив.
                СОКРАТ
                                           Да, еще бы!
Я слышу голос серебристый. Помнишь,
Как в юности заслушивался я,
Учась риторике у соловья
Заморского, со скромным опереньем,
Но с пеньем всепобедным?
               АСПАСИЯ
                                                  О, Сократ!
Любовью одаряя без отдачи,
Не требуя ни ласки, ни вниманья,
Друзьям ты верен и себе во всем,
И счастлив, не имея ничего?
И доблесть без тщеславия, и разум...
Ты в мудрости своей всех превзошел.
                СОКРАТ
Приятно эпитафия звучит
В устах Аспасии.
              АСПАСИЯ
                                Сократа тоже.
Мы в самом деле смерть претерпеваем,
Без мук ее и тлена под плитой?

Факелоносец останавливается у подземного озера, многократно отражающего свет факела, и вода наполняется сиянием, освещающим причудливые склоны, ущелья, лужайки и лес с просветом вдали. Является вестник.


                1-Й МИСТ
А где Дионис?
                2-Й МИСТ
                           Мы идем за ним?              
               ВЕСТНИК
Вакханок обезумив до восторга,
Он обернулся львом, в прыжках могучим,
И ласками подруг измучен, бог,
Он провалился в пропасть, в глубь аида.
Дионис умер! Он скончался, бог!
            ХОР МИСТОВ
Бог умер? Как! И мы сойдем в аид!
              ИЕРОФАНТ
Остановитесь! Дальше нет пути
Для тела вашего, лишь ваши души,
Как птицы, в сумерках слетаясь стаей,
Проносятся в пределах царства мертвых.
Гора Сизифа! По крутому склону
Он катит камень вверх, в усильях весь
Напрасных, ибо камень вниз летит,
Едва он доберется до вершины.

     С шумом скатывается камень в пропасть.


Долины хладные, трясины мрака
Минуем мы во след за Бромием,
Сходя на Елисейские поля,
Где высятся чертоги Персефоны
Над морем с островом блаженных в сини,
Сияющей, как камень драгоценный.
Следующая страница