Очаг света [Сцены из античности и эпохи Возрождения] (Киле) - страница 52

                СОКРАТ
Уносимся куда-то в самом деле?
             АСПАСИЯ
Видения во сне иль наяву?
             ВЕСТНИК
Не время медлить. На лугу зеленом
Дионис сам уж водит хоровод
В венке из винограда, что растет
На огороде Персефоны пышно...

На световом пятачке в отдалении пляски вакханок во главе с Дионисом, безбородым юношей высокого роста.


              ХОР МИСТОВ
           (с факелами в руках)
     Иакх! Иакх! О, снизойди!
     На луг священный к нам приди!
     И с нами, в радости неистов,
     Ты попляши под песни мистов.
      И свет горящих смол раздуй,
      Чтоб мы забыли череду
          Всех бед и огорчений,
          Возвеселясь до вдохновений,
               И стар, и млад,
      И ты пляши, всех больше рад.
Пусть пляшут все, топча святые травы
      В ночных лугах, в веселье правы.
      Воспойте и прославьте ту,
      Что бережет земную красоту.
             (Зачиная пляску.)
      И бога-юношу мы призываем.
      Он светел, мил, незабываем.
                И днесь
                Он здесь!
          В венке из винограда, -
          О, радость и награда! -
          Ведет он хоровод
             У чистых вод.
       Плясунья растрепала платье,
         И грудь ее, как счастье,
         Трепещет и поет,
         Нас унося в полет.
         И солнца свет чудесный
       Нам освещает путь предвечный.

 Мисты выбегают на луг, где оказываются при свете дня у городских стен.


                АСПАСИЯ
Мы живы?
                ЕВРИПИД
                    Мы посвящены?
                 СОКРАТ
                                                    Во что?
                ЕВРИПИД
Мне кажется, я сам и был Дионис;
В страданиях рожденный и погибший,
Воскрес я вновь душой своей бессмертной,
Как, впрочем, и бывало выходить
Из грота моего в мир, обновленный
Богами иль фантазией моей.
               АСПАСИЯ
       (переглядываясь с Сократом)
Увы! Мы отвлекались друг на друга
И в таинства не окунулись, видно.
                СОКРАТ
Похоже, да, хотя в делах священных
Уверенным быть трудно до конца.
               ЕВРИПИД
Теперь я знаю, почему Эсхил
Был обвинен жрецами в разглашеньи
Священных таинств. Здесь театр и есть
В его истоках, погруженных в мифы.
              АСПАСИЯ
В мистериях исток театра?
               ЕВРИПИД
                                                  Как же!
Нет мистики, поэзия одна.
                СОКРАТ
У нас все обращается в искусство -
И боги, и природа, даже Космос.
              АСПАСИЯ
Ну а душа бессмертна или нет?
               ЕВРИПИД
В поэзии, друзья, уж всеконечно.

  Показываются Перикл и Анаксагор.


                ПЕРИКЛ