Леди и джентльмены (Джером) - страница 203

Вошел клерк, Джонни поднялся.

— Значит, в следующий понедельник, — напомнил Джонни.

— В четыре часа, — согласился мистер Джоуэтт.

— До свидания.

Джонни ушел, разочарованный, но все-таки с ощущением, что не все так плохо. В любом случае не оставалось ничего другого, как ждать до понедельника. Так что можно вернуться домой, переодеться, пообедать. Он остановил кеб.

— Номер двадцать восемь по… нет, лучше остановитесь на углу Куин-стрит и Линкольнс-инн-филдс, — проинструктировал Джонни извозчика.

— Совершенно верно, мисс, — добродушно ответил извозчик. — Лучше выходить на углу — никаких сплетен.

— Это вы про что? — пожелал знать Джонни.

— Не обижайтесь, мисс. Все мы были молодыми.

Джонни сел в кеб. На углу Куин-стрит и Линкольнсинн-филдс вылез из кеба. Занятый своими мыслями, механически сунул руку туда, где полагалось находиться карману, потом одумался.

— Есть при мне деньги или нет? — стоя на бордюрном камне, задал Джонни риторический вопрос.

— Загляните в сумочку, — предложил извозчик.

Джонни заглянул. Пусто.

— Может, они в кармане?

Извозчик продел поводья в кольцо для кнута и откинулся на спинку сиденья.

«Деньги есть. Я знаю, я их видел», — сказал себе Джонни. И добавил вслух, обращаясь к извозчику:

— Извините, что заставляю вас ждать.

— Не волнуйтесь из-за этого, мисс, мы привычные. Берем шиллинг с четвертью за час.

— Ох, эта чертова одежда, — пробормотал Джонни себе под нос.

Два мальчика и молодая женщина с младенцем на руках остановились, заинтересованные происходящим.

— Идите, идите, — отогнал их извозчик. — Вам хватит своих проблем.

Беспризорные отошли на несколько шагов и вновь остановились. К ним присоединились неряшливо одетая женщина и еще один мальчишка.

— Нашел! — воскликнул Джонни, не в силах подавить радость, охватившую его в тот момент, когда рука попала в складку. Женщина, трудно сказать почему, пронзительно вскрикнула. Но радость Джонни оказалась недолгой: складка не привела его руку в карман.

Потом совершенно случайно карман он таки обнаружил. Такой же пустой, как и сумочка.

— Очень сожалею, — сказал Джонни извозчику, — но кошелек, похоже, остался дома.

Извозчик ответил, что ему уже доводилось слышать эту байку, и собрался слезть на землю. Зеваки, числом одиннадцать, с нетерпением ждали продолжения. Позже Джонни подумал, что мог бы предложить извозчику зонтик. Тот выручил бы за него как минимум восемь пенсов. Да только такие мысли всегда приходят после того как. А в этот момент он думал только о том, как бы побыстрее попасть домой.

— Подержите мою лошадь, один из вас! — крикнул извозчик.