Карел бросился бежать. Ноги сами несли его. При этом обнаружилось, что за собой он тащит конопатую Марджинку, из-за чьего паршивого каблука Карел Боровичка и влип в эту гнилую историю.
Она действительно была официанткой в корчме соседней деревни. На вывеске красовался усач в старинной форме и гранатой с зажженным фитилем. Солдат смотрел лицом на запад, в чем Карел угадал предзнаменование. Корчма называлась «Гренадер».
Ночью, пьяный, он очнулся на втором этаже этого же богоугодного заведения. Голая Марджинка прижималась к нему. Конопатым у нее было не только лицо, но и грудь.
Потолок качался перед глазами. Вдруг в потолке открылся люк, и комната озарилась голубым пламенем. Сквозь прозрачные завитки огня на Карела Боровичку смотрело лицо русского офицера с пронзительными голубыми глазами.
3. Неоконченная партия
Сквозь мерцающий огонек коктейля «Б-52» на Карела Бредли смотрело лицо русского офицера, погибшего в танке с башенным номером 067 под мостом у населенного пункта Домажлицы.
Такого не могло быть никогда, но – было! Или правду говорят о переселении душ?!
Тот же неприятный тяжелый взгляд. Нос с горбинкой, плотно сжатые губы. Даже трехдневная, как минимум, щетина, какая была и у того офицера.
Бредли приземлил свой «Б-52» на стойку, чтобы не расплескать. Все равно он не смог бы отпить ни глотка, – горло перехватило. Тряской рукой, липкой от пота, полез в карман за сигарами.
Бросив на него встревоженный взгляд, Юрай Безверхий снова взял инициативу в свои руки:
– Выпьем же за русских женщин, которых столь высоко оценил господин Бредли, представляющий здесь сегодня делегацию Соединенных Штатов!
Это было сильно сказано, но Бредли схватился за фразу Юрая, как за спасательный круг. Нет, они ничего не смогут с ним сделать – побоятся дипломатических осложнений.
Но тут же Карел вспомнил: КГБ! Шпигельглас, отсидевший свои пять лет, сообщал в Америку, что погибший был вовсе не танкист, а офицер особого отдела КГБ. Тот же гэбист, только в военной форме!
И страх, страх с многолетним стажем, который Бредли легко подавлял в Америке, но с которым не справлялся в России, пробился через толщу лет как огонь на торфяном болоте…
Бредли поперхнулся сигарным дымом.
Безверхий первым поднял бокал. Но его «Б-52» не долетел до цели, безжалостно перехваченный в воздухе и возвращенный на свой аэродром.
Роль истребителя-перехватчика «Люфтваффе» выполнил именно тот, воскресший через тридцать лет советский офицер! Поставив стакан Безверхого на стойку бара, он сказал вежливо, но твердо:
– Поберегите себя, Юрий Германович! Восстали, можно сказать с одра, и сразу пьете лошадиными дозами. А у вас сердце больное – по заключению врача.