— И поэтому ты будешь сидеть здесь, пока не замерзнешь до смерти?
— У тебя в грузовике есть одеяло. Оставь его мне.
— Я не брошу тебя, — взорвался Ник. — За кого ты меня принимаешь?
— Ну а я не брошу Кэти. Кем бы ты ни был, нас с Кэти двое.
— А, черт! — Ник посмотрел на Куинн, непоколебимую и неотразимую, и перевел взгляд на Кэти, зябко жавшуюся к сетчатой решетке.
Сам того не желая, он начал шевелить мозгами. Забор, высотой около шести футов, был ничем не защищен сверху. Как ни досадно, преодолеть его вполне возможно. Предприятие совершенно противозаконное, но осуществимое.
— Все в порядке, — промолвила Куинн. — Оставь мне одеяло и возвращайся домой. Я понимаю, ты ничего не можешь поделать.
Подумать только — когда-то эта женщина была тихой заводью в его жизни.
— Ладно, — бросил Ник. — Я отправляюсь за грузовиком, а ты отойди от забора.
— Я же сказала, что не оставлю Кэти.
— Я тоже, но, чтобы вытащить ее оттуда, мне придется подогнать к ограде машину.
Куинн замерла на месте от удивления.
— Ты собираешься достать ее оттуда?
— Либо спасти ее, либо мерзнуть тут вместе с тобой. Ты мне нравишься, но есть предел тем жертвам, которые я готов принести, лишь бы быть с тобой.
«Да есть ли он, этот предел?»
Куинн медленно поднялась на ноги.
— Ты самый прекрасный мужчина во всей вселенной! — Она посмотрела ему в глаза с таким обожанием, что даже на морозе Ника обдало жаром. — Отныне я никогда и ни в чем тебя не упрекну. Клянусь!
— Очень хорошо. Ради одного этого стоит сесть в тюрьму. А теперь отодвинься, а я схожу за машиной.
Подогнав грузовик кузовом к забору, преодолеть это препятствие было совсем нетрудно. Куда сложнее оказалось подманить Кэти. Она забилась в дальний угол клетки, как только Ник спрыгнул на бетонный пол. Куинн звала собаку и уговаривала ее, пока та не вернулась к решетке, робкая, нерешительная, настороженная. Как только Ник взял собаку на руки, она облила его струйкой мочи.
— Мне очень жаль, что так получилось, — извинилась Куинн, стоявшая в кузове грузовика. Ник протянул ей собаку, она взяла ее и сказала: — Ох, Кэти… — и прижала к себе. Ник с горечью подумал, что, пока он стоит за забором, дрожа в обмоченной куртке, собаку целуют и ласкают.
— Ты заплатишь мне за это, — заявил он и взялся за край ограды, собираясь перебраться на другую сторону.
— Я сделаю все, что хочешь, — отозвалась Куинн, и в голове Ника закопошились тысячи мыслей.
Он едва успел спрыгнуть в кузов, когда из-за угла здания показалась патрульная полицейская машина.
Дарла оскорбленно взирала на зеркало в ванной. Забудем о том, что тряпка, которую она нацепила, называлась «веселая вдова» — не самое лучшее предзнаменование в сложившихся обстоятельствах. Забудем о том, что тряпка из черного шелка царапалась, облегая груди так плотно, что те оттопырились кверху, будто подпертые палкой. Забудем о том, что прилагавшиеся к ней трусики оказались так узки, что их почти не было видно.