Скучающий следователь, как положено на магическом допросе, применил окклюменцию, убедился, что Джеймс не кривит душой, правда, перепутал чемоданы намеренно. За школьное воровство Поттер отделался штрафом, его родители уплатили в кассу, предъявили квитанцию, и Джеймса выпустили.
* * *
Барти снова наложил на Плаксу Миртл Бандаре Спиритус, загнал ее обратно в чемодан, и возвращаясь с каникул, отвез ее обратно в Хогвартс.
Левитируя чемодан с привидением, он отправился на рейвенкловский этаж - водворять Миртл обратно в женский туалет, но там толпилось слишком много народу. Стремясь избежать комментариев, Барти вернулся на слизеринскую территорию, оказавшись в пределах зрительной досягаемости только троих слизеринских младшеклассников, и поспешно вытряхнул привидение из чемодана. Миртл вознеслась над полом, обиженно прихныкивая, воскликнула:
- Как вам всем нравится издеваться над беззащитным привидением! Я мечтала о смерти, я думала - я умру, всё станет темно и тихо, и ни одного хама больше не увижу... - и заголосила на весь подвал: - Но даже в смерти мне не обрести покооой, и продолжают все глумиться надо мнооой! А-а-а, - Миртл взвилась ввысь и пнула Барти в плечо прозрачной ногой, после чего просочилась через стену.
В тот же день припожаловала контрольная комиссия по ограничению перемещения привидений. Комиссию поднял на уши Крауч-старший, сообщив, что в Хогвартсе обитает незарегистрированное привидение, не связанное порогом здания. Согласно официальному списку английских привидений, в Хогвартсе были прописаны всего четверо: Пивз, Кровавый Барон, Почти Безголовый Ник и Толстый Монах.
На Миртл наложили ограничительное заклятие - теперь она не могла выйти из Хогвартского замка. А Дамблдору объявили выговор за сокрытие.
- Когда погибла ваша Плакса Миртл? - спросил председатель комиссии.
- В сорок втором году!
- И с сорок второго года администрация не удосужилась зарегистрировать привидение???
- Мы старались замять дело, не предавать огласке убийство ученицы. Сами подумайте - студентов отпугнем, без работы останемся! Родителям девушки память изменили, внушили, что был несчастный случай, еще повезло, что они маглы были... А она тихо живет в школьном туалете, никому не мешает... С сорок второго года!
- Вот, это еще и привидение маглорожденной! В любой момент могло отправиться в маглятник.
Проводив комиссию за пределы антиаппарационного барьера, Дамблдор поплелся в замок. Сокращая путь мимо заброшенного квиддичного стадиона, директор с изумлением заметил троих порхающих в атмосфере юнцов. Внизу, задрав голову, стоял Гарольд Флинт и взывал: