Том с подозрением уставился на Пола и затем повернулся к Гарри.
- Думаю, нет, не видел… приятного дня и, пожалуйста, возвращайтесь сюда пропустить по стаканчику.
- Спасибо, Том, придем.
Мужчины прошли за бар, по дороге их несколько раз останавливали. Гарри приветствовали, на Пола смотрели с подозрением, а Драко в большинстве случаем игнорировали вообще, но его присутствие не осталось не замеченным. Особенно, человеком в капюшоне, который сидел в углу бара, но ни Драко, ни Гарри не обратили на него внимания.
Наконец они выбрались из бара, пересекли маленький дворик и встали напротив кирпичной стены. Драко поднял палочку, но затем остановился.
- Гарри?
- Драко?
- Как ты проходишь на Диагон Аллею без палочки?
- Ты, что, никогда не проходил туда со своим отцом?
- Проходил, но он не хотел, чтобы все знали, что он может колдовать без палочки, поэтому пользовался ей. И… я никогда раньше об этом не задумывался.
- Драко, для чего используется палочка?
- Чтобы направлять магию… - медленно сказал Драко, как будто объяснял простые истины первокурснику.
- А если я пользуюсь беспалочковой магией, как я направляю магию?
- Наверное, через руки.
- Точно, когда ты постукиваешь палочкой по кирпичам, ты передаешь небольшое количество своей магии через нее. - Он подошел к кирпичной стене и постучал указательным пальцем по ней. - Я делаю тоже самое своими руками, - пока он говорил, стена превратилась в арку.
- О. Мой. Бог. - Ахнул Пол, увидев Диагон Аллею.
Гарри и Драко оба улыбнулись на изумление Пола. Драко спросил Гарри:
- Так что мы покажем ему сначала?
- У меня нет магических денег, поэтому, думаю, стоит сначала отправиться в Гринготтс и поменять валюту.
- Ты должен отвести его в одно из своих хранилищ, думаю, ему понравится.
- Драко, я раньше бывал в банках.
- В таком, как этот, не был! - ответил Драко. - Если тебе нравятся американские горки, тебе это тоже должно понравится.
- Почему?
- Я покажу тебе, малыш, - сказал Гарри с проказливой улыбкой.
Они подошли к банку, Гарри остановился и повернулся к Полу:
- Детка, помнишь, я рассказывал тебе, что в магическом мире есть волшебные существа? - Пол кивнул. - Сейчас ты с ними встретишься. Их называют гоблинами, но они совершенно не похожи на тех, которых ты видишь в Хэллоуин. Поэтому не удивляйся, ладно?
Они прошли через входные двери, и перед ними возникли еще одни. Пол удивленно уставился на надпись на них. Их открыл швейцар-гоблин, и у Пола глаза чуть не вылезли из орбит. Он испытал либо шок, либо благоговейный трепет, Гарри не мог точно понять.
Гарри схватил Пола за руку и улыбнулся Драко, вспоминая свой первый раз, когда он увидел гоблинов. Они все подошли к высокому столу. Гоблин посмотрел на них сверху и спросил: