Мгновения решают все (The Shadow Bandit) - страница 140

- Гарри, мне жаль, что тебе пришлось узнать о твоем наследии так. Я никогда не планировал…

Дамблдора перебили:

- Да, и в этом-то вся проблема, не так ли? Ты никогда не планировал, чтобы я узнал, что Волдеморт - мой дед, а Молли Уизли - моя бабушка. Ты не хотел, чтобы об этом вообще кто-либо узнал. - Гарри явно чувствовал отвращение к старику.

- Ты ошибаешься, могу лишь сказать, что я поступал так, как, мне казалось, будет лучше для всех. - Дамблдор запнулся, не зная, как облечь свою мысль в слова. Он знал, что, скорее всего, ему не удастся донести свою мысль, но он должен попытаться. - Поверишь ты мне Гарри или нет; я знаю, через что тебе пришлось пройти…

- Ты - сукин сын, - рявкнул Гарри, не веря, что у его бывшего директора еще хватает наглости оправдываться. - Как ты смеешь даже думать об этом, не говоря уже о том, что собираешься снова вылить на меня ушат лжи? Никто, и я повторяю, никто не может даже представить, через что мне пришлось пройти, чего мне стоили твои ложь и обман. - Гарри сделал глубокий вдох, прежде чем продолжить. - Я вернулся. Я буду сражаться с Волдемортом, потому что обязан сделать это для тех, кто потерял жизнь в этой войне, которой никогда не должно было быть. Но это все. Даже и не думай, что ты прощен. В моей жизни для тебя нет больше места, и уж точно я не собираюсь становиться частью твоей.

Гарри откинулся на спинку стула, морально истощенный; это оказалось намного труднее, чем он представлял себе. Вокруг него начали летать обвинения, направленные на старика, который руководил ими почти пятьдесят лет.

В этот момент ярко-красной вспышкой появился Фоукс, громко поющий песню. Птица радостно приземлилась на плечо Гарри, пока красивая песня немного утихомирила раздражение членов Ордена.

- Привет, мой старый друг, рад снова тебя видеть, - сказал Гарри, поглаживая теплые перья на спине Феникса.

Феникс уткнулся головой в шею Гарри и заверещал.

- Я тоже соскучился по тебе; давненько ты меня не навещал.

- Минуточку, Фоукс, что, прилетал к тебе в Штаты? - спросил удивленно Драко, все еще переваривая информацию, что его сыновья были наследниками самого Темного Лорда.

Гарри пожал плечами, все еще поглаживая верную птицу.

- Да, он прилетал раз или два в год, посмотреть, все ли у меня в порядке. Он даже был со мной при рождении близнецов. Если бы не он, не уверен, выжил бы я.

Гарри обеспокоено оглядел комнату в надежде, что никто не заметил, как он проболтался, но все были заняты только что открывшимися фактами.

- Пошли, Дрей, давай сматываться отсюда. Я устал, и пора спать.