Наконец, решившись, Том приподнялся, под изумленным взглядом взрослого подполз к краю постели и спрыгнул на пол. Опекун открыл, было, рот, чтобы призвать ребенка к порядку и велеть вернуться под одеяло, но тут мальчик сделал кое-что абсолютно лишившее юношу дара речи. Подойдя вплотную к опекуну, Реддл решительно раздвинул ему ноги, чтобы втиснуться между ними. Реакция Найджелуса была бурной: он нервно вскрикнул и отскочил от ребенка подальше.
– Боже мой, Марволо… Что это было?!
Мальчик рассеяно поморгал и слегка покраснел. Он был унижен и обеспокоен. Ему никогда не нравились такие «игры», но чтобы оказаться в выгодном положении он мог сделать почти все, что угодно. И, откровенно говоря, мысль об этом сейчас вызывала гораздо меньше отвращения, чем могла бы.
– Я сделал что-то не так, лорд Найджелус? Вам так не нравится? Я могу по-другому! – заверил он, резво вскарабкавшись на постель.
Лорд Певерелл почувствовал, что сейчас сам рухнет в обморок. Ему стало дурно от понимания, почему ребенок стал бы делать что-то подобное. Он быстро подошел к постели и несколькими резкими движениями закутал Тома в одеяло. Что делать дальше Найджелус просто не знал. Поговорить об этом с ребенком? Но в каком тоне и выражениях? Да и вообще, вдруг он все-таки ошибается, и все не так понял. Мало ли какие в жизни случаются недоразумения. Поэтому он поспешно устроился в кресле и строго сказал:
– Больше никогда так не делай. Не знаю, чем вызвано подобное поведение, но… Просто не делай, и все. Понятно?
Том нервно кивнул и нахмурился. Значит, его привезли в этот дом не для этого? А для чего тогда? И если все действительно так, то что теперь думает о нем опекун? Реддл, чуть покраснев, посмотрел на задумавшегося Найджелуса. Мальчик хотел задать несколько вопросов, но тут у него опять заурчало в животе. Певерелл изумленно вскинул бровь, а Том, смущенно кутаясь в одеяло, пробормотал:
– Извините.
– Когда ты ел в последний раз?
– Я завтракал, – ответил ребенок. Он, правда, был не слишком уверен в том, какой сегодня день. Опекун вздохнул и щелкнул пальцами. Раздался хлопок, и перед волшебниками появилось уже виденное Томом маленькое ушастое существо. Теперь мальчику удалось рассмотреть его поподробнее. Это был маленький худенький человечек. Сразу после больших ушей любой обращал внимание на глаза. Они были размером с теннисный мяч! Длинный нос существа свисал аж до подбородка. Человечек смотрел на всех с обожанием и широко улыбался. На нем была одета наволочка с дырками для рук и ног. Заметив любопытный взгляд ребенка, опекун усмехнулся и торжественным тоном представил: