Турнир партнеров (Катори Киса) - страница 23

- А что обычно читают маги?

- Ну не знаю насчёт всех, - слизеринец аккуратно намазал тост клубничным джемом, - но лично я читал жизнеописания великих волшебников, исторические опусы, пособия по зельеварению различной направленности и много чего такого, о чём тебе, Поттер, знать совершенно необязательно.

- Малфой… - Драко удивлённо посмотрел на гриффиндорца, расслышав в его голосе трагические нотки. - Мне тебя жаль…

* * *

- Ну что, займёмся упражнениями? - спросил Гарри, когда они зашли в уже привычную фисташково-зелёную комнату.

- Неее, Поттер, если я буду пялиться на тебя сразу после завтрака, у меня наверняка будет несварение, - с ленивой ухмылкой ответил Драко, слегка растягивая слова.

Сегодня он лично надел Связующий Артефакт на руку гриффиндорцу, вдоволь позубоскалил на тему того, что такую ответственную миссию ни за что нельзя доверять брюнетам с зелёными глазами в вязаных свитерах, у которых в мозгах отключена функция «Предварительное обдумывание действия», и был в хорошем расположении духа.

Гарри решил проигнорировать нелестное замечание своего горе-Партнёра и направился к стеллажу с книгами, вынуждая блондина идти следом. Глядя на то, как жадно Поттер разглядывает полки, Драко подумал, что и ему неплохо было бы что-нибудь почитать. Он потянулся было к тёмно-зелёному переплёту «Редких ингредиентов зелий, их свойств и особенностей получения», но тут Гарри торжествующе хмыкнул, быстро достал какую-то странного вида книгу и сунул слизеринцу в руки. «Артур Конан Дойль. Приключения Шерлока Холмса» - гласило название.

- Я не буду это читать! - заявил Драко и попытался всучить книгу обратно.

- Ты что, боишься? - ненатурально удивился гриффиндорец и мысленно поблагодарил Выручай-комнату.

- С чего это? - вскинулся Малфой.

- Ну ты так ненавидишь всё магловское, будто бы боишься, что коснувшись магловского предмета или прочитав магловскую книгу, - тут Гарри выразительно посмотрел на томик Конан Дойля в его руках, - сам станешь маглом!

- Вот ещё, глупость какая! - фыркнул блондин, не замечая, что шагнул прямо в расставленную ловушку.

- Тогда прочти хоть один рассказ! - победно ухмыляясь, заключил гриффиндорец.

«Поттер, да по тебе Слизерин плачет!» - подумал Драко, пытаясь испепелить всё ещё улыбающегося брюнета взглядом, пока тот искал себе книгу.

* * *

- Поттер, что такое «гребля»??

- Соревнование по скоростному плаванию на вёсельных лодках.

- Что за «естественные науки»?

- Биология, ботаника, физика, химия.

- Чегооо??

- Забей…

- Что такое «ревматизм»?

- Когда спина болит.

- Что такое «проволока»?