Под чужим именем (Портер) - страница 52

– Я знаю. Я не был готов оставить футбол – и, наверное, так и не решился бы. Но когда родители погибли, мне пришлось резко повзрослеть.

– Ты именно так это воспринимаешь?

– Я был наследным принцем и должен был учиться у отца.

– Но твоей страстью с самого детства был футбол.

Он пожал плечами:

– Детство заканчивается, и мальчики становятся мужчинами.

Ее глаза снова увлажнились, и она сделала глоток вина, чтобы скрыть свои чувства.

Зейл протянул руку и откинул прядь волос с ее щеки:

– Что-то ты сегодня расстроена. Что случилось? Может, я что-то сделал не так?

– Нет, я просто думаю о прошлом, о будущем и о наших семьях.

– Понимаю. Наши семьи слишком давили на нас…

Она кивнула.

– Ты знаешь, тебя для меня выбрал мой отец, когда мне было пятнадцать. Ты тогда была пухленькой пятилетней девочкой, и я был в ужасе.

– Я бы тоже на твоем месте была в ужасе.

– Отец сказал мне, что, когда ты вырастешь, ты превратишься в редкостную красавицу – и он был прав. Ты… подходишь мне.

– Я рада.

– Так ты не жалеешь о прошлой ночи?

– Нет. Я… я наслаждалась каждым ее мгновением.

– Пожалуй, нам пора подписать брачный контракт. Твой отец каждый день звонит мне и спрашивает, почему мы до сих пор этого не сделали.

– И что ты отвечаешь?

– Что мы подпишем его, когда будем готовы.

– Не думаю, что ему нравится такое положение вещей.

– Нет. Но теперь это наше дело, и ничье больше.

– В таком случае, может, обойдемся без контракта?

Зейл посмотрел на нее изучающим взглядом:

– Ты бы вышла за меня замуж без всяких финансовых договоренностей?

– Я тебе доверяю.

– Правильно делаешь. Я никогда не предам тебя.

Ее захлестнули чувства вины и печали. Но, даже борясь с угрызениями совести, она велела себе запомнить каждое мгновение времени, проведенного с Зейлом.

Каждое слово. Каждую улыбку. Каждую мелочь.

Чтобы, когда она уедет, у нее остались хотя бы воспоминания – воспоминания об обеде с Зейлом в полуразрушенной башне над старинным городом, приютившимся между горами и морем. Потому что сегодня она полюбила Зейла навсегда. Еще неделю назад она ничего не знала ни о Рагуве, маленьком независимом государстве на берегу Адриатического моря, ни о короле Рагувы Зейле Патеке – но теперь она знала слишком много. Например, о том, насколько Зейл целеустремлен, насколько он решителен. О том, как он заботится о своей стране, а еще больше – о своем брате. Но она уедет. Если не сегодня, то завтра. Это лишь вопрос времени.

– Я бы понравилась тебе, если бы мы познакомились по-другому? – поинтересовалась Ханна.

Зейл был заинтригован:

– Ты имеешь в виду – если бы мы просто случайно встретились на улице?