Гарри плюс Дадли (Печальная лошадь) - страница 157

пускает... смотреть тошно. А что, мальчик как раз во вкусе этого старого козла.

Откуда знаю? Да все оттуда.

Эй, не смей на меня рычать! И вообще, пятнадцать лет прошло. Ты что, готов загрызть меня за то, что было Мерлин знает когда?

Ну да, молодой был, дурной, на весь свет обиженный. Искал, кто бы пожалел, утешил... А вышло... Ладно, не будем об этом. Не будем! И так тошно вспоминать...

О чем это я начал? А о крестнике твоего дружка и его приятелях. Мисс Грейнджер, вместо того, чтоб толочь скарабеев, тосковала по черным очам мистера Крама. А мистер Поттер ее утешал. Ты не поверишь, чем. Он собирался пробраться на корабль Дурмстранга и разъяснить ситуацию ее возлюбленному лично.

Да почем мне знать? Может, Каркаров дал парню свежую прессу почитать с соответствующими комментариями, а может, запер, чтоб не бегал на свидания и не изменял ему с мисс Грейнджер...

Вот не рычи раньше времени, а дослушай сначала. Нет! Ты никуда не пойдешь и ни с кем в таком виде разговаривать не будешь! Тоже мне, спаситель обездоленных выискался! Порешал я с Каркаровым. А вот дослушай! Специально не буду перескакивать. Все? Успокоился? Убери от меня свой мохнатый нос и не смотри так умильно. Во-во, еще хвостом своим мне повиляй, если получится.

Пересадил я Поттера к себе поближе и начал воспитательную беседу с ним проводить, о том, что в опасные места лазить не надо, и что друзей подставлять некрасиво. А у этого засранца только и хватило ума надуться и делать вид, что он ничего не слышит. Я уже хотел вывести его, чтоб он надерзил мне и с чистой совестью назначить пару недель отработок, как дракклы принесли, кого бы ты думал? Нет не Мерлина с Морганой, а старого козла Каркарова. У этого ушлепка Метка заныла... да что ты все время перебиваешь? Еще руку мне полижи. А лучше, отгрызи нафиг. Ну и что, будем бегать вдвоем под луной.

Да дементоры с этим Каркаровым. Он с Рождества за мной хвостом таскается и кочергу свою под нос сует. А вот, что Поттер нас умудрился подслушать, это хреново. А что Каркаров его за этим делом застал, это совсем паскудно. Я уже примеривался, как бы прыгнуть между ними, чтоб от каркаровских проклятий засранца прикрыть, но пронесло. В кои-то веки, трусость его пошла на пользу. Он побоялся прикончить мальчишку при мне.

Поттер сбежал, Каркаров заперся на своем корабле, а я, как гребанная добрая фея, потащился охранять нашего Золотого мальчика от самого себя. Он же упорный. Задумал - значит полезет.

Взял бутыль огневиски и пошел к Хаггриду - из его хижины корабль хорошо видно. Кто о чем, а лысый о расческе! Что я, псих, с великанами наравне пить? Хаггрид пил, а я закусывал и слушал его излияния. У него тоже любовная драма...