Преодолев две дюжины ступенек, Вейл вновь увидела Ортиза — он лежал ничком, раскинувшись и напоминая морскую звезду. Диксон, держа пистолет наготове, стояла в пятнадцати футах от него. Брикс как раз въехал на стоянку, выскочил из машины и выхватил пистолет.
Вейл остановилась слева от Диксон, Брикс подбежал к ним сзади.
— Господи, Мигель… Мы просто хотели задать пару вопросов. О чем ты думал?
— Я не хочу возвращаться! Не надо!
Вейл и Брикс переглянулись. Брикс вложил пистолет обратно в кобуру.
— Ты убегал от нас потому, что у тебя нет документов? Пусть встает, — сказал он Диксон.
— Но…
— Мигель, вставай.
Ортиз встал и поднял руки, готовый сдаться правосудию.
— Я думал, вы думать, что я как-то связан с той женщиной. В пещере. Мы говорить недавно, я заволновался. Я не хотеть домой.
— Если ты действительно как-то связан с той женщиной в пещере, — сказала Вейл, — мы упечем тебя за решетку и домой ты точно никогда не попадешь.
Брикс подошел ближе и скрестил руки на груди.
— Мигель, мы хотим, чтобы ты сказал нам правду. Сможешь?
— Да, да.
Брикс кивком дал Диксон команду убрать оружие в кобуру и обыскать подозреваемого.
— Чистый, — сказала она, отходя.
— Можешь опустить руки. — Брикс покачал головой. — Когда человек убегает от полиции, нам кажется, что он в чем-то виноват.
— Нет-нет, не есть виноват.
— Хорошо. Ты же никому не рассказывал о том, что увидел в пещере, правда?
— Нет, вы же сказать мне: не говори. Это важно, нет?
— Именно. Очень важно. До сих пор.
— Я никому не скажу. — Он нервно переступил с одной ноги на другую. — Можно мне идти?
— Обожди минутку. Сначала расскажи нам об Исааке Дженкинсе.
У Мигеля забегали глаза.
— О ком?
— А как насчет Дон Зэкери?
Мигель покачал головой.
— Я не знаю этих людей.
— Где ты был вчера?
— В винограднике. Работал.
— В каком?
Ортиз указал на Брикса.
— В вашем. В «Серебряном гребне», на винограднике каберне «Белла Брокстон».
— С кем?
— С мистером Стайлсом. Мы обрабатывать листья серой и полоть. Готовить почву к покровам.
— Мы иногда высаживаем между рядами покровные культуры, — объяснил Брикс Вейл. — Это вроде как сигнализация: если винограду что-то угрожает, это будет видно по покрову. И когда это происходило? — снова обратился он к Ортизу.
— Весь день. С шести утра до захода солнца.
— Я спрошу у мистера Стайлса, Мигель. Значит, вы все время были вместе? Ты никуда не отходил?
— Мы работали на разных рядах. Но все время переговариваться. Да, он подтвердит.
— А после того, как ты ушел? Где ты был потом и с кем?
Ортиз, прищурившись, посмотрел на парковку.
— Пошел домой, поужинал с Энрике. Это мой друг.