Иван Васильевич меняет профессию [альбом] (Бахнов, Булгаков) - страница 45
Бунша. Простите, как Ваше имя, отчество?
Царица. Марфа Васильевна я. (гладит Буншу по руке).
Бунша. А, ну да. Марфа. Эх, Марфуша, нам ли быть в печали!
Руководитель оркестра. Да ты, батюшка, только скажи, как... (вступают в разговор музыканты) а мы подхватим (неразборчивый гул).
Жорж. Стоп! Тихо! (начинает петь, оркестр подхватывает).
Счастье вдруг...
В тишине...
Постучалось (очень удачно вступает ударник, изображая стук счастья)...
В двери...
Неужель ты ко мне, верю и не верю,
Падал снег,
Плыл рассвет,
Осень моросила,
Столько лет,
Столько лет,
Где тебя носило???!!!
(ритм песни начинает ускоряться, заводя всю публику!)
А!
Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Столько лет я спорил с судьбой,
Ради этой встречи с тобой,
Плелся где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Все на свете было не зря,
Не напрасно было!
И пришло, и сбылось,
И не жди ответа,
Без тебя как жилось,
Мне на свете этом,
Тот, кто ждет,
Все снесет,
Как бы жизнь не била,
Лишь бы все, это все,
Не напрасно было!
Бунша. Танцуют все!
Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Столько лет я спорил с судьбой,
Ради этой встречи с тобой,
Плелся где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Все на свете было не зря,
Не напрасно было!
Дьяк танцует один (очень здорово танцует!)
Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Бунша играет с царицей.
Столько лет я спорил с судьбой,
Ради этой встречи с тобой,
Плелся где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Все на свете было не зря,
Не напрасно было!
Танцуют все!!!
Теперь, давайте, посмотрим, как эта сцена выглядет у Булгакова.
Милославский. Красота! Царь, по стопочке с горячей закуской! (Пьет.) Ко мне, мои тиуны, опричники мои!
Бунша пьет.
Дьяк. Услали же, батюшка-князь, опричников!
Милославский. И хорошо сделали, что услали, ну их в болото! Без отвращения вспомнить не могу. Манера у них сейчас рубить, крошить! Секиры эти... Бандиты они, Федя. Простите, ваше величество, за откровенность, но опричники ваши просто бандиты! Вотр сантэ!
Бунша. Вероятно, под влиянием спиртного напитка нервы мои несколько успокоились.
Милославский. Ну, вот. А ты, Федя, что ты там жмешься возле почек? Ты выпей, Федюня, не стесняйся. У нас попросту. Ты мне очень понравился. Я бы без тебя, признаться, как без рук был. Давай с тобой на брудершафт выпьем. Будем дружить с тобой, я тебя выучу в театр ходить... Да, ваше величество, надо будет театр построить.
Бунша. Я уже наметил кое-какие мероприятия и решил, что надо будет начать с учреждения жактов.
Милославский. Не велите казнить, ваше величество, но, по-моему, театр важнее. Воображаю, какая сейчас драка на Изюмском шляхе идет! Как ты думаешь, Федя? Что, у вас яхонты в магазины принимают?