Пейдж обменялась понимающим взглядом с Оной и сказала:
— Да нет же.
— Не волнуйтесь, мы все исправим, — пообещала Она, вынимая какие-то травы.
— Ничего мне не надо. Но в любом случае — спасибо, — быстро бросил Райли.
— Теперь, дорогой, ты знаешь, что мы смотрим на наши проблемы открытыми глазами, — напомнила ему Пейдж. — Просто дайте нам то, что вы считаете подходящим в нашей ситуации, — сказала она Оне. — Дорогой, почему бы тебе не достать свою кредитную карту и не заплатить?
— Ты мне заплатишь потом, — прошипел Райли с глухим раздражением, протягивая Оне карту.
Пейдж улыбнулась. Это в ее руку засадили иглу. Так пускай он заплатит за травы. Интересно, нашел ли он что-нибудь в задней комнате.
— Спасибо. Приходите еще. — Она отдала Райли покупку и сказала, обращаясь к Пейдж: — Если головная боль вернется, вы можете массировать и давить на ту точку, где стояла игла. Иногда помогает.
Пейдж кивнула и вышла следом за Райли.
— Ну что? — нетерпеливо спросила она.
— В машине, — пробормотал он.
Пейдж села в машину и захлопнула дверцу.
— Ты нашел что-нибудь? Или я мучилась напрасно?
Райли сунул руку в карман и вытащил листок бумаги. Это была газетная статья, набранная китайскими иероглифами. Пейдж понятия не имела, о чем она, но узнала изображение дракона.
— Наш дракон, — выдохнула она.
— Фотографию можно было сделать на антикварном шоу, — сказал Райли. — Там бегали фотографы и снимали телекамеры. А может быть, они взяли ее откуда-то еще.
— Как мы это узнаем?
— Я думаю, стоит заглянуть в «Чайна дейли ньюс». — Он указал на подпись. — Бенджамин Фонг должен сказать нам, откуда эта фотография и что еще он знает о драконе. — Райли включил зажигание. — Кстати, ты должна мне ленч.
* * *
Алиса видела Бена через стекло, отделяющее небольшой вестибюль «Чайна дейли ньюс» от десяти или около того редакционных кабинок. Бен сидел возле компьютера, но писал на желтом листе бумаги, его пальцы тщательно выводили что-то, а внимание было приковано к работе. Это напомнило ей совместные уроки каллиграфии у его дяди Гая. Бен любил каллиграфию, он рисовал чернилами китайские иероглифы с абсолютным совершенством.
Она была слишком нетерпелива, чтобы добиться похожего успеха. Но Бен любил национальные традиции и историю. Он настоящий двадцатичетырехлетний динозавр в современном двадцать первом веке. Вот почему она пришла сюда. Если кто-то может сказать ей, откуда начать поиски древнего дракона, то, вероятнее всего, он.
— Могу ли я вам помочь? — спросил мужчина на ресепшене, когда она вошла в вестибюль.
— Я бы хотела поговорить с Бенджамином Фонгом.