Сидящий в углу выдал короткую фразу на каком-то тарабарском, но знакомом языке. Стоящий перед ним кивнул, взял со стола строительный пистолет и снова повернулся лицом к Вагнеру.
«Что они собираются забивать! И зачем класть строительный пистолет на чистый стол?!» – почему-то подумал Бруно, совершенно не понимая, что делает инструмент на кухне.
Стоящий перед ним человек слегка наклонился и, глядя прямо в глаза Бруно, сунул ему под нос огромный оранжевый пистолет:
– Вот это, герр Вагнер, называется гвоздезабивной пистолет Paslode IM 350/90.
Огромный пистолет приблизился к лицу Бруно еще на пару сантиметров.
– Эта штука незаменима для кровельных и монтажных работ. Использует гвозди до девяноста миллиметров. Вы меня хорошо слышите, герр Вагнер? – осведомился говоривший.
Вагнер кивнул. Происходящее ему нравилось с каждой секундой все меньше, к тому же не давал покоя подозрительно знакомый язык сидящего в углу незнакомца. Что-то в этом языке казалось опасным. Через пару минут Бруно все понял и вспомнил…
– У меня и моих друзей будет к вам несколько вопросов, герр Вагнер. Постарайтесь ответить на них максимально правдиво и быстро. Причем честность в данном случае важнее скорости ответа. Чтобы убедить вас в серьезности намерений, позвольте маленькую демонстрацию наших возможностей.
Говоривший резко нагнулся и всадил гвоздь в ступню связанного Бруно. Мозг взорвался фонтаном боли. Вагнер глухо взвыл и забился, словно рыбешка на разделочной доске.
Незнакомец положил пистолет обратно на стол, но так, чтобы Бруно видел его постоянно. Здесь он был прав: Вагнер действительно не мог оторвать взгляда от оранжевой машины для истязания.
– Теперь послушайте меня, герр адвокат. Расскажите, пожалуйста, про муллу Абу-Барака и его друга, врача Керима Месди.
«Господи, это же русские…» – с ужасом понял Бруно, и струйка мочи потекла внутри штанины. А этот варварский язык Бруно слышал во время судебного процесса в Дрездене. Тогда рожденный в России немец буквально раскромсал ножом египтянку прямо в здании суда из-за банальной бытовой ссоры[105]. Контора Вагнера тогда предоставила адвоката для семьи пострадавшей от действий расиста. Посетив оглашение приговора, Бруно слышал, как яростно ругался на русском обвиняемый и как угрожал судье и государственному обвинителю.
Вагнеру эта гневная речь почему-то напомнила его детство. Бруно родился и вырос в Эссене – городе сталеваров и оружейников, и помнил рассказы деда, матери и отчима о жестокой войне с русскими, как бабушка с его матерью на руках спасалась из родной Восточной Пруссии, которую наводнили толпы русских с танками и конями. Почему-то запомнились именно кони. Такими он русских и представлял. Рослыми, бородатыми, в лохматых шапках, с изогнутыми саблями и длинными пиками в руках и сидящими на огромных конях.